Pravilnik prema Zakonu o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću (engl. Digital Millennium Copyright Act Policy)

Zakon o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću

Pravilnik društva Esri služi odgovoru na jasne obavijesti o navodnoj povredi autorskih prava. Na ovoj su stranici opisane informacije koje trebaju biti prisutne u tim obavijestima. Osmišljena je kako bi slanje obavijesti o navodnoj povredi društvu Esri bilo što izravnije moguće uz smanjenje broja obavijesti koje primamo, a koje su prijevarne ili koje se teško razumiju ili provjeravaju. Oblik obavijesti naveden u nastavku usklađen je s oblikom koji je predložen Zakonom o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću SAD-a (čiji se tekst može pronaći na mrežnom mjestu Ureda za autorska prava SAD-a, http://www.copyright.gov), ali Esri odgovara i na obavijesti ovog oblika i iz drugih jurisdikcija.

Neovisno o tome je li društvo Esri možda odgovorno za tu povredu prema lokalnom pravu države ili pravu Sjedinjenih Američkih država, odgovor društva Esri na ove obavijesti može uključivati uklanjanje ili onemogućavanjem pristupa materijalu za koji se tvrdi da je predmetom povrede i/ili uklanjanjem pretplatnika. Ako Esri ukloni ili onemogući pristup u sklopu odgovora na takvu obavijest, Esri će u dobroj vjeri nastojati obratiti se vlasniku ili administratoru pogođenog mjesta ili sadržaja kako bi oni mogli poslati protuobavijest. Esri može i dokumentirati obavijesti o navodnoj povredi prema kojima postupamo.

Obavijest o povredi za materijale kojima se navodno krše autorska prava

Kako bi se društvu Esri poslala obavijest o povredi, morate pružiti pisanu komunikaciju (faksom ili običnom poštom – ne e-poštom, osim ako tako nije prethodno dogovoreno) u kojima se navode stavke određene u nastavku. Imajte na umu da ćete biti odgovorni za štetu (uključujući troškove i odvjetničke naknade) ako u bitnome iznesete lažne tvrdnje o tome da se bilo kojim sadržajem ili aktivnošću krše vaša autorska prava. U skladu s time, ako niste sigurni krši li se materijalom dostupnim na internetu vaša autorska prava, Esri vam preporučuje da se prvo obratite odvjetniku.

Kako bi se ubrzala mogućnost obrade vašeg zahtjeva, služite se sljedećim formatom (uključujući brojeve odjeljaka):

  1. Navedite s dovoljno pojedinosti djelo zaštićeno autorskim pravima koja prema vašem mišljenju krše.
  2. Navedite materijal za koji tvrdite da krši djelo zaštićeno autorskim pravima navedeno pod stavkom 1. gore. 

    NAPOMENA: ZA MREŽNA PRETRAŽIVANJA MORATE NAVESTI SVAKI REZULTAT PRETRAŽIVANJA KOJI IZRAVNO VODI NA MREŽNU STRANICU KOJA NAVODNO SADRŽI MATERIJAL KOJI PREDSTAVLJA POVREDU. Za to je potrebno navesti (a) upit za pretraživanje koji ste upotrijebili i (b) URL za svaki rezultat pretraživanja koji navodno predstavlja povredu.
  3. Navedite informacije koje su razumno dostatne da vam se Esri obradi (preporučuje se adresa e-pošte).
  4. Navedite informacije, ako je moguće, koje su dostatne da Esri obavijesti vlasnika/administratora mrežne stranice ili drugog sadržaja koji navodno predstavlja povredu (preporučuje se adresa e-pošte).
  5. Uključite sljedeću izjavu: „I have a good faith belief that use of the copyrighted work described above as allegedly infringing is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.” (hrv.: „U dobroj vjeri smatram da uporabu djela zaštićenog autorskim pravima, a za koje je gore opisano da navodno predstavlja povredu, nije odobrio vlasnik autorskih prava, njegov agent ili zakon.)
  6. Uključite sljedeću izjavu: „I swear, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that I am the copyright owner or am authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed.” (hrv.: Zaklinjem se pod prijetnjom kazne od krivokletstva da su informacije u obavijesti točne i da sam ja vlasnik autorskih prava ili da sam ovlašten da djelujem u ime vlasnika isključivog prava koje je navodno povrijeđeno).
  7. Potpišite se.
  8. Pošaljite pisanu komunikaciju na sljedeću adresu 

    Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Complaints 
    Esri 
    380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA 

    ILI faksirajte na broj: 

    (909) 307-3020, Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Complaints

Protuobavijest

Administrator pogođenog mrežnog mjesta ili pružatelj pogođenog sadržaja može dostaviti protuobavijest u skladu s odjeljcima 512(g)(2) and (3) Zakona o autorskim pravima u digitalnom tisućljeću. Kada primimo protuobavijest, možemo vratiti predmetni materijal.

Kako bi nam se poslala protuobavijest, morate pružiti pisanu komunikaciju (faksom ili običnom poštom – ne e-poštom, osim osim ako tako nije prethodno dogovoreno) u kojima se navode stavke određene u nastavku. Imajte na umu da ćete biti odgovorni za štetu (uključujući troškove i odvjetničke naknade) ako u bitnome iznesete lažne tvrdnje o tome da se bilo kojim proizvodom ili aktivnošću ne krše tuđa autorska prava. U skladu s time, ako niste sigurni krši li se materijalom dostupnim na internetu tuđa autorska prava, Esri vam preporučuje da se prvo obratite odvjetniku.

Kako bi se ubrzala mogućnost obrade vaše protuobavijesti, služite se sljedećim formatom (uključujući brojeve odjeljaka):

  1. Navedite određene URL-ove ili ostale jedinstvene identificirajuće informacije materijala koje je društvo Esri uklonilo ili za koji je društvo Esri onemogućilo pristup.
  2. Navedite svoje ime i prezime / naziv, adresu, telefon, adresu e-pošte i izjavu da pristajete na nadležnost Saveznog okružnog suda za sudski okrug u kojoj se nalazi vaša adresa (ili okrug San Bernardino, Kalifornija, ako je vaša adresa izvan Sjedinjenih Američkih Država) i da prihvaćate dostavu obavijesti o pravnoj radnji od osobe koja je pružila obavijest prema odjeljku (c)(1)(C) ili agenta te osobe.
  3. Uključite sljedeću obavijest: „I swear, under penalty of perjury, that I have a good faith belief that each search result, message, or other item of content identified above was removed or disabled as a result of a mistake or misidentification of the material to be removed or disabled, or that the material identified by the complainant has been removed or disabled at the URL identified and will no longer be shown.” (hrv.: Zaklinjem se pod prijetnjom kazne za krivokletstvo da u dobroj vjeri smatram da svaki rezultat pretraživanja, poruka ili ostala stavka gore identificiranog sadržaja uklonjena ili onemogućena kao posljedica pogreške ili krive identifikacije materijala koji se mora ukloniti ili onemogućiti ili da je materijal koji je podnositelj pritužbe identificirao uklonjen ili onemogućen na identificiranom URL-u i da se više neće prikazivati.”
  4. Potpišite se.
  5. Pošaljite pisanu komunikaciju na adresu: 

    Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Counter Notification 
    Esri 
    380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA 

    ILI faksirajte na broj: 

    (909) 307-3020, Attn: Contracts and Legal Services Department, DMCA Counter Notification

Ukidanje računa

Za mrežne usluge koje imaju imenovane račune Esri, u primjerenim okolnostima, ukida račune opetovanih prekršitelja. Ako smatrate da je nositelj računa ili pretplatnik opetovani prekršitelj, pridržavajte se gornjih uputa za obraćanje društvu Esri i pružanje informacija koje su nam dovoljne da provjerimo je li taj nositelj računa ili pretplatnik opetovani prekršitelj.