Юридична інформація Esri

КОРИСТУЮЧИСЬ СЕРВІСАМИ В БУДЬ-ЯКИЙ СПОСІБ, ЗОКРЕМА ПЕРЕГЛЯДАЮЧИ КОНТЕНТ І ВІДВІДУЮЧИ ЦЕЙ ВЕБСАЙТ ESRI, ВИ ПРИЙМАЄТЕ ЦІ УМОВИ КОРИСТУВАННЯ. ПЕРЕД ТИМ ЯК ПРИЙНЯТИ ЦІ УМОВИ КОРИСТУВАННЯ, УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З НИМИ ТА ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ В ТОМУ, ЩО ВИ ЇХ РОЗУМІЄТЕ.

ЯКЩО ВИ НЕ ПРИЙМАЄТЕ ЦІ УМОВИ КОРИСТУВАННЯ АБО НЕ ХОЧЕТЕ НЕСТИ ПЕРЕДБАЧЕНУ НИМИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ, НЕГАЙНО ПРИПИНІТЬ ВІДВІДУВАТИ ЦЕЙ ВЕБСАЙТ І КОРИСТУВАТИСЯ ЙОГО СЕРВІСАМИ. КОМПАНІЯ ESRI ДОЗВОЛИТЬ ВАМ ВІДВІДУВАТИ ЇЇ ВЕБСАЙТИ ТА КОРИСТУВАТИСЯ ЇЇ СЕРВІСАМИ ЛИШЕ ПІСЛЯ ТОГО, ЯК ВИ ПРИЙМЕТЕ ЦІ УМОВИ КОРИСТУВАННЯ.

Ці умови користування є юридичною угодою між вами та компанією Esri. За відсутності інших письмових домовленостей, положення цього документу регулюють ваш доступ та користування сервісами, що пропонуються на вебсайтах компанії Esri в поєднанні з іншими продуктами чи сервісами або окремо. У разі здійснення вами доступу до певних сервісів можуть застосовуватися (і будуть вам представлені) додаткові умови. Ці умови користування не поширюються на інші продукти та сервіси Esri, користування якими регулюється відповідною письмовою угодою або ліцензією, посилання на яку надається.

1.1 Прийняття.

Здійснюючи доступ до цього вебсайту Esri, ви погоджуєтесь із цими умовами користування вебсайтами та сервісами Esri (далі — Умови користування), що є угодою між вами та Environmental Systems Research Institute, Inc. (далі — Esri), юридична адреса: 380 New York St., Redlands, California, 92373.

У контексті цих Умов користування термін «сервіси» означає, серед іншого, програмне забезпечення, дані, зображення, фотографії, анімацію, відео-, аудіо- та музикальні файли, тексти, сценарії та код розмітки, пакети послуг, коригування та технічну підтримку на замовлення, вебсервіси, загальнодоступні API-інтерфейси та бібліотеки JavaScript, документацію та іншу інформацію, електронні ресурси та сервіси, що надаються на цьому вебсайті Esri (разом або поодинці).

1.2 Сторонній контент.

Користуючись Сервісами, ви можете залишати вебсайт Esri для завантаження додаткового контенту, який надається третіми сторонами, зокрема програмного забезпечення, даних і зображень, про що більш детально йдеться у статті 4.3 цих Умов користування. Ви розумієте, що сторонній контент є винятковою відповідальністю його постачальників. Ці Умови користування не передбачають передачі вам жодних прав на доступ до стороннього контенту або його використання (зокрема на його копіювання, розповсюдження, створення похідних творів і публічний показ). Доступ до стороннього контенту або його використання можуть передбачати прийняття вами інших або окремих умов і обмежень. Прийняття вами таких умов оформлюється між вами та постачальником стороннього контенту та не впливає на ці Умови користування та будь-які інші угоди, які можуть існувати між вами й Esri.

1.3 Внесення змін до Умов користування вебсайтами та сервісами Esri.

Esri може в будь-який час без попередження змінити контент, що надається до Сервісів, і умови доступу до нього. Esri може здійснити це на власний розсуд із будь-якої причини, зокрема з метою дотримання вимог законодавства, зміни політики Esri, естетичного або технічного розвитку, із внутрішніх ділових або юридичних міркувань тощо. Esri також може періодично змінювати або замінювати ці Умови користування або Політику конфіденційності вебсайтів, що може мати вплив на ваші права щодо користування Сервісами. Змінені або замінені Умови користування або Політика конфіденційності вебсайтів будуть доступні вам на вебсайтах Esri, на яких надаються Сервіси.

Ви розумієте та погоджуєтесь з тим, що, здійснюючи доступ до Сервісів або користуючись ними після того, як відбудеться опублікування змінених або замінених Умов користування або Політики конфіденційності вебсайтів, ви приймаєте такі Умови користування або Політику конфіденційності вебсайтів. Ви також розумієте, що ви повинні знати зміст чинних Умов користування або Політики конфіденційності вебсайтів, оскільки Esri не буде повідомляти вам про їхню зміну або заміну.

2.1 Право власності.

Сервіси, що пропонуються на вебсайтах Esri, включно з будь-яким їхнім контентом, надаються вам відповідно до цих Умов користування. Ви можете мати вільний доступ до Сервісів, але, за відсутності інших вказівок, Сервіси не є загальнодоступними. Якщо не буде зазначено інакше, власником Сервісів є компанія Esri та сторонні ліцензіари. Сервіси захищені законами США та чинним міжнародним законодавством, договорами й конвенціями, які регулюють питання інтелектуальної власності або майнових прав. Ці Умови користування не передбачають передачі жодних прав на розповсюдження, отримання творів із Сервісів, а також на придбання частки власності щодо Сервісів.

2.2 Надання права на некомерційне користування Сервісами.

За відсутності інших умов ви можете завантажувати, переглядати, копіювати й друкувати Сервіси, доступні на вебсайтах Esri, зокрема для власних внутрішніх цілей або для власних некомерційних зовнішніх цілей. Заборонено без чіткого письмового дозволу Esri відтворювати й передавати Сервіси в комерційних цілях у будь-якій формі або за допомогою будь-яких електронних чи механічних засобів, включно із фотокопіюванням і записом, або будь-якої системи зберігання чи пошуку інформації, яка відома зараз або буде розроблена в майбутньому. Під час кожного користування Сервісами ви повинні зазначати, що вони надаються компанією Esri. У контексті цієї статті 2.2 «некомерційне користування» означає ваше користування Сервісами з дозволу Esri, під час якого ви безкоштовно надаєте Сервіси третім особам, і Ви та/або ваші сторонні клієнти не отримуєте доходу та не сприяєте отриманню доходу, комерційної вигоди або власних фінансових переваг від такого користування в будь-який інший спосіб. Esri може самостійно визначати, чи підпадає ваше користування некомерційними сервісами, доступ до яких здійснюється через систему ArcGIS Online, під поняття безкоштовного некомерційного користування, чи воно є комерційним користуванням, що передбачає окрему ліцензію та ліцензійну плату. Esri може в будь-який час самостійно змінити, модифікувати або припинити сервіси, що надаються через систему ArcGIS Online вам або будь-якому сторонньому клієнтові, який отримує доступ до цих безкоштовних послуг.

2.2.1 Надання права на комерційне користування Сервісами.

Сплативши Esri відповідну ліцензійну плату та прийнявши цю угоду, Ви зможете отримувати доступ, завантажувати, переглядати, копіювати й роздруковувати Сервіси, представлені на вебсайтах Esri, із власною комерційною метою. Надання цієї ліцензії на комерційне користування передбачає укладення вами зі своїми сторонніми клієнтами ліцензійної угоди, що містить положення про захист права компанії Esri та її ліцензіарів на інтелектуальну власність. Ви повинні здійснювати діловий облік усіх таких ліцензій на комерційне користування, включно з достовірними записами про транзакції. Esri має право перевіряти цю документацію, завчасно повідомивши вас про таку перевірку. Ви маєте надати Esri зазначені вище письмові записи про транзакції до кінця дня поновлення вашого санкціонованого комерційного користування. У контексті цієї статті 2.2.1 «комерційне користування» означає ваше користування Сервісами з дозволу Esri, під час якого ви надаєте Сервіси третім особам за допомогою транзакцій, у яких Ви та/або ваші сторонні клієнти отримуєте дохід або сприяєте отриманню доходу, комерційної вигоди чи власних фінансових переваг від такого користування в будь-який інший спосіб.

Запити щодо додаткових видів користування, не передбачених цим документом, слід надсилати Esri за допомогою елементів меню «Запитати інформацію про авторські права» або «Запитати дозволи».

2.3 Неналежне користування Сервісами.

Цим виключаються всі права, не передбачені цим документом або не узгоджені між вами й Esri в письмовій формі. Зокрема, вам заборонено виконувати або намагатися виконати такі дії: (а) здійснювати доступ до Сервісів або ресурсів, які не надаються вам через стандартний браузер або продукти Esri; (b) перепроектувати, декомпілювати, здійснювати доступ або зламувати Сервіси Esri, які не було вам надано (незалежно від ступеня надійності їхніх засобів безпеки); (c) користуватися Сервісами, завдаючи шкоди комерційним інтересам Esri; (d) змінювати, приховувати або видаляти будь-які повідомлення про права власності, які надаються разом із Сервісами; (e) вручну або за допомогою системних засобів збирати інформацію, яка міститься в Сервісах; і (f) користуватися Сервісами в незаконних, неетичних або неприйнятних цілях (зокрема для дискредитації або переслідування інших осіб, розповсюдження непристойних або нецензурних матеріалів, залякування або розповсюдження контенту, порушуючи майнові права інших осіб). Будь-яка дія з перелічених вище, хай то була спроба або її успішне виконання, є суттєвим порушенням цих Умов користування.

2.4 Торгові марки та логотипи.

Назва «Esri», логотип глобуса й інші знаки, які використовуються на цьому вебсайті, є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками компанії Environmental Systems Research Institute, Inc. Інші назви, які ви бачите на цьому вебсайті Esri, можуть бути товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками їхніх відповідних власників. Ви можете користуватися цими знаками лише з дозволу Esri або відповідно до законодавства. Будь-яке користування ними без дозволу Esri вважається суттєвим порушенням цих Умов користування. Додаткову інформацію про авторські права й торгові марки Esri розміщено в інтернеті.

Для ознайомлення з інформацією про надання посилання з вашої вебсторінки на нашу відвідайте сторінку Ліцензійна угода про користування посиланнями та логотипом Esri.

Умови ліцензування сторонніх даних і/або зображень та обмеження користування.

Сервіси, що надаються вебсайтами Esri (включно із сервісами, які надаються через систему ArcGIS Online), можуть містити сторонні дані та/або зображення. Користування сторонніми даними та/або зображеннями може регулюватися ліцензійною угодою відповідної третьої сторони або підлягати додатковим обмеження. Відповідну ліцензійну угоду третьої сторони розміщено за адресою http://www.esri.com/legal/. Ви повинні дотримуватися всіх відповідних сторонніх ліцензійних угод. Обмеження користування стороннім контентом можуть супроводжувати відповідні дані (зокрема метадані) або бути включены до Обмежень користування даними Esri. Esri може періодично змінювати ліцензійну угоду або угоди з третіми сторонами та будь-які застосовні обмеження користування, і ви маєте перевіряти актуальність цих ліцензійних угод або обмежень користування. Якщо будь-яка зміна сторонньої ліцензійної угоди або обмеження користування виявляться для вас неприйнятними, ви можете, залежно від ситуації, скасувати свій доступ, надавши Esri відповідне письмове повідомлення, або припинити користування Сервісами. Якщо ви продовжите користування Сервісами, це означатиме, що ви прийняли всі зміни.

2.6 Спільний доступ до вашого контенту.

Якщо ви вирішите скористатися функцією обміну контентом у системі ArcGIS Online, завантаживши або опублікувавши будь-які свої дані та/або зображення в ArcGIS Online, це означатиме, що ви надали Esri невиняткову, відкликану, безоплатну, всесвітню обмежену ліцензію на: (i) використання, зберігання, кешування, копіювання, відтворення, (повторне) розповсюдження та (повторну) передачу ваших даних і/або зображень, які надаються кінцевим користувачам системи ArcGIS Online; (ii) надання кінцевим користувачам системи ArcGIS Online гіпертекстового посилання з ArcGIS Online на картографічні служби кінцевих користувачів за певною URL-адресою, що містить ваші зареєстровані дані та/або зображення та послуги; та (iii) надання ваших зареєстрованих даних і/або зображень і послуг публікації браузеру кінцевих користувачів згідно з цілями системи ArcGIS Online. До того ж, ви надаєте всім кінцевим користувачам системи ArcGIS Online право доступу та використання ваших даних і/або зображень і картографічних служб згідно з вашими умовами користування, ліцензійними угодами й інформацією з файлу метаданих, яку ви надасте під час реєстрації ваших даних і/або зображень для використання в системі ArcGIS Online.

2.7 Користування певними Сервісами та обов’язкове повідомлення.

За відсутності відповідних положень в окремій угоді між вами та Esri, всі Сервіси, що містять вихідний код, сценарії, загальнодоступні інтернет-бібліотеки (як-от бібліотеки JavaScript), API-інтерфейси (зокрема API-інтерфейси ArcGIS) або інші Сервіси, які використовуються у програмі або розробці вебсайту, повинні містить посилання на Esri та ці Умови користування, щоб було зрозуміло: (а) хто є власником Сервісів; і (b) що Сервіси регулюються цими Умовами користування. Наприклад, посилаючись на своїй вебсторінці на бібліотеки JavaScript, ви повинні додавати до такого посилання такий коментар:

• «API-інтерфейс ArcGIS JavaScript належить компанії Esri та регулюється Умовами користування, які розміщено за адресою: http://www.esri.com/termsofuse».

У разі виникнення сумнівів щодо того, як правильно оформити посилання, зверніться до компанії Esri.

2.8 Політика щодо захисту авторських прав.

Метою політики Esri щодо захисту авторських прав є реагування на повідомлення про можливе порушення авторських прав, що підпадає під дію чинного міжнародного законодавства про інтелектуальну власність (зокрема Закону США про захист авторських прав у цифрову епоху), а також вилучення матеріалів, які можуть порушувати авторські права, та/або скасування облікових записів неодноразових порушників, залежно від обставин. Детальніше про політику Esri щодо захист авторських прав читайте на вебсторінці http://www.esri.com/legal/licensing/dmca_policy.html.

3.1 Політика конфіденційності вебсайтів.

Для надання доступу до окремих Сервісів або підтримки через цей вебсайт Esri може запитувати у вас певну інформацію, дані конфігурації або персональні відомості. Esri буде збирати й використовувати цю інформацію відповідно до своєї Політики конфіденційності вебсайтів. Ви погоджуєтеся використовувати цю інформацію відповідно до Політики конфіденційності вебсайтів.

3.2 Паролі й інформація про облікові записи.

Деякі частини цього вебсайту Esri можуть передбачати створення та використання вами особистого облікового запису для доступу до Сервісів. Ви повинні забезпечувати конфіденційність пароля до свого облікового запису та несете повну відповідальність за всі дії, що здійснюються під вашим обліковим записом, окрім випадків, коли ваш обліковий запис, ім’я користувача або пароль використовуються іншою особою не з вашої вини. Ви погоджуєтеся з такими умовами:

3.2.1 ви будете завжди надавати правдиву та достовірну інформацію протягом періоду користування Сервісами, що надаються на вебсайтах Esri;

3.2.2 ви розумієте, що використання недостовірного або неповного імені користувача або адреси електронної пошти, видавання себе за будь-яку фізичну або юридичну особу, неправдиві заяви й інші недостовірні твердження щодо вашого зв’язку із фізичною або юридичною особою призведуть до негайного видалення вашого облікового запису та припинення всіх прав, передбачених цим документом;

3.2.3 ви будете користуватися Сервісами для власних цілей, та ім’я користувача й адреса електронної пошти облікового запису мають бути унікальними: заборонено користуватися обліковими записами спільно з іншими користувачами;

3.2.4 ви розумієте, що користування вашим обліковим записом спільно з іншими особами та надання їм інформації про ваш обліковий запис призведе до його видалення;

3.2.5 ви негайно повідомлятимете Esri про будь-яке несанкціоноване використання вашого пароля або облікового запису, а також про будь-яке інше порушення безпеки; та

3.2.6 ви будете виходити зі свого облікового запису після закінчення кожного сеансу.

Esri не несе відповідальності за будь-які збитки або шкоду, що виникають внаслідок невиконання вами положень цього розділу.

3.3 Припинення дії облікового запису.

Esri залишає за собою право контролювати користування її вебсайтами. Esri може в будь-який час призупинити або скасувати дію вашого облікового запису або доступ до вебсайтів Esri або вжити будь-яких інших відповідних заходів у межах своєї правоздатності для забезпечення виконання цих Умов користування. Якщо ваш обліковий запис буде видалено з вебсайтів Esri за невиконання цих Умов користування, в майбутньому ви можете не мати права на повернення або створення нового облікового запису.

4.1 Виключення гарантій.

СЕРВІСИ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ Esri НАДАЮТЬСЯ В ІСНУЮЧОМУ ВИГЛЯДІ БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ЧІТКИХ АБО НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ, ДО ЯКИХ, СЕРЕД ІНШОГО, НАЛЕЖАТЬ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ТОВАРНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ ЦІЛІ ЧИ НЕПОРУШЕННЯ АВТОРСЬКИХ ПРАВ. ЗОКРЕМА ВИ РОЗУМІЄТЕ, ЩО КОМПАНІЯ ESRI ТА ЇЇ ПІДПРИЄМСТВА НЕ НАДАЮТЬ ГАРАНТІЇ ТА ЗАЯВИ ПРО ТЕ, ЩО СЕРВІСИ, ЯКІ ПРОПОНУЮТЬСЯ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ Esri, БУДУТЬ:

4.1.1 ДОСТУПНІ ВАМ БЕЗПЕРЕРВНО Й У БЕЗПЕЧНІЙ ФОРМІ;

4.1.2 ФУНКЦІОНУВАТИ ТОЧНО ТА БЕЗПОМИЛКОВО; ТА

4.1.3 ВІДПОВІДАТИ ВАШИМ ПРОГРАМАМ, ЦІЛЯМ, ВИМОГАМ І ПОТРЕБАМ.

Esri НЕ ЗОБОВ’ЯЗАНА ВИПРАВЛЯТИ В СЕРВІСІВАХ БУДЬ-ЯКІ ПОМИЛКИ ТА НЕВІДПОВІДНОСТІ.

4.2 Обмеження відповідальності.

Esri НЕ ВІДПОВІДАЄ ЗА ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ФАКТИЧНІ, НАКЛАДНІ ТА СУПУТНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ЧЕРЕЗ КОРИСТУВАННЯ БУДЬ-ЯКИМИ СЕРВІСАМИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ НА ВЕБСАЙТІ Esri, НАВІТЬ ЯКЩО Esri БУЛА ПОІНФОРМОВАНА ПРО МОЖЛИВІСТЬ ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ ЗБИТКІВ. ЦІ ОБМЕЖЕННЯ ЗАСТОСОВУЮТЬСЯ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД БУДЬ-ЯКОЇ ВІДМОВИ ОСНОВНОЇ МЕТИ ОБМЕЖЕНОГО ЗАСОБУ ПРАВОВОГО ЗАХИСТУ.

4.3 Посилання на сторонні вебсайти.

На вебсайтах Esri багато посилань на вебсайти, які є власністю сторонніх осіб або керуються ними. Esri не контролює ці вебсайти та не несе відповідальності за інформацію (незалежно від способу її передачі й отримання) та сервіси, що надаються сторонніми вебсайтами. Жодне посилання на сторонні вебсайти, розміщені на вебсайтах Esri, не означає схвалення, приналежності або фінансування та не є гарантією якості сервісів, що надаються такими сторонніми особами.

5.1 Термін.

Ці Умови користування діють до їхнього припинення вами або Esri. Дія цих Умов користування припиняється виключно у відповідності до цього розділу.

5.2 Припинення дії з вашого боку.

Ви можете скасувати дію цих Умови користування: (a) надіславши листа на зазначену в цьому документі адресу відділу договорів і юридичних послуг (Contracts and Legal Services), чітко висловивши англійською мовою своє бажання припинити дію цих Умов користування (далі — Лист про припинення дії); та (b) припинивши користування всіма Сервісами на момент відправки Листа про припинення дії на адресу Esri. Якщо ви продовжите користування Сервісами після відправки Листа про припинення дії, це означатиме ваше прийняття цих Умов користування.

Припинення дії з боку Esri.

Esri може припинити дію цих Умов користування за таких обставин:

5.3.1 у разі порушення вами цих Умов користування внаслідок своїх дій або бездіяльності;

5.3.2 у разі порушення вами угоди, укладеної вами з Esri щодо користування продуктами або сервісами Esri;

5.3.3 у разі припинення Esri роботи Сервісів, яких стосуються ці Умови користування; або

5.3.4 якщо Esri вважатиме, що припинення дії цих Умов користування сприятиме комерційним інтересам Esri.

5.4 Наслідки припинення дії.

Після припинення дії цих Умов користування всі права й обов’язки сторін, крім визначених у розділах 2, 3 та 5, скасовуються. Права й обов’язки, перелічені у зазначених розділах, діють упродовж невизначеного проміжку часу.

Заборонено здійснювати доступ, завантажувати, відправляти, використовувати й експортувати Сервіси, що надаються на вебсайті Esri, порушуючи закони та нормативні акти США, що регулюють контроль за експортом, або порушуючи будь-які інші чинні закони та нормативні акти. Ви зобов’язуєтеся дотримуватися всіх експортних законів та обмежень, а також усіх нормативних актів США й іноземних органів і агентств, а також ви не повинні ані прямо, ані опосередковано надавати Сервіси або в інший спосіб робити їх доступними, порушуючи такі обмеження, закони або правила, або не маючи на таке надання відповідного дозволу. Зокрема заборонено користуватися Сервісами для розробки, проектування, виготовлення або виробництва ядерної, хімічної або біологічної зброї масового знищення. У відповідних випадках ви повинні власним коштом отримати всі необхідні ліцензії та/або дозволи на власне користування Сервісами за межами США. Заборонено завантажувати або в інший спосіб прямо чи опосередковано робити доступними Сервіси та їхню інформацію або технології: (а) для будь-якої країни, яка підпадає під дію торгових санкцій США, фізичних або юридичних осіб, підконтрольних таким країнам, або для громадян чи резидентів таких країн, окрім громадян, яким офіційно дозволено постійно проживати в країнах, до яких не застосовуються такі санкції; або (b) для осіб, які входять до списку громадян особливих категорій і заборонених осіб, який веде Міністерство фінансів США, або до таблиці відмов у замовленнях, яку веде Міністерство торгівлі США. Приймаючи ці Умови користування, ви погоджуєтеся із викладеним вище, заявляєте та гарантуєте, що ви не перебуваєте в жодній із таких країн, не підлягаєте її контролю, не є її громадянином або резидентом, та вас не включено до жодних подібних списків.

7.1 Виключення непрямих відмов від прав.

Невикористання стороною своїх прав за будь-яким положенням цих Умов користування не вважається відмовою такої сторони від реалізації своїх прав за таким або іншим положенням цього документу в майбутньому.

7.2 Автономність положень.

Сторони домовилися про те, що якщо будь-яке положення цих Умов користування з будь-яких причин буде визнане позбавленим позовної сили, вони внесуть до нього лише такі зміни, які потрібні, щоб надати йому позовної сили.

7.3 Мова.

Ви погоджуєтеся з тим, що тлумачення цих Умов користування здійснюється за їхньою англомовною версією. Версії цих Умов користування на інших мовах надаються лише для зручності. Невідповідності та розбіжності між цими версіями не впливають на тлумачення англомовної версії цих Умов користування.

7.4 Спадкоємці та правонаступники.

Ви не можете передавати або переуступати свої права чи обов’язки за цими Умовами користування без попереднього письмового дозволу Esri. Будь-яка спроба зробити це без дозволу Esri вважається позбавленою законної сили.

7.5 Застосовне законодавство та вирішення спорів.

Ваші стосунки з Esri за цими Умовами користування регулюються та тлумачаться згідно із законодавством штату Каліфорнія без урахування його принципів колізійного права. Сторони зобов’язуються добросовісно намагатися вирішувати всі спори, що можуть виникнути внаслідок цих Умов користування. Всі без винятку спори, не вирішені протягом 30 днів з моменту повідомлення про них, сторони зобов’язуються передавати виключно до судів штату або федеральних судів округу Сан-Бернардіно. Повідомлення вважається наданим Esri належним чином, лише якщо воно було відправлено рекомендованим листом за вказаною в цьому документі адресою.

7.6 Засіб правового захисту за правом справедливості.

Ви розумієте, що порушення вами цих Умов користування може завдати непоправної шкоди, і що в разі такого порушення, на додаток до всіх законних форм правового захисту, Esri матиме право вимагати судової заборони, реального виконання або іншого правового захисту за правом справедливості в будь-якому суді відповідної юрисдикції без внесення судової застави, прийняття на себе будь-яких зобов’язань або доведення факту шкоди.

7.7 Урядові користувачі.

Ці Умови користування суворо регулюють користування, відтворення або розкриття Сервісів урядовими користувачами, що вважається комерційними послугами. За відсутності іншої письмової домовленості між вами й Esri, жодні додаткові умови та положення не застосовуються. Усі права на Сервіси захищені законодавством США про авторське право.

7.8 Цілісність угоди.

Ці Умови користування складають єдину та повну угоду між сторонами щодо вашого користування Сервісами, заміняють усі попередні домовленості, погодження та зобов’язання (в разі відсутності іншої письмової домовленості, підтвердженої уповноваженими представниками сторін), та повністю заміняють усі існуючі угоди між сторонами щодо вашого користування Сервісами.