Esri – Juridisk information

Exporter och återexporter av Esri-produkter är föremål för USA:s exportkontroller och sanktioner administrerade av U.S. Department of Commerce Bureau of Industry and Security (BIS) under dess exportkontrollbestämmelser (Export Administration Regulations (EAR)).

Var medveten om att informationen som anges här inte ersätter EAR:s och är avsedd att hjälpa dig tillsammans med exportbestämmelserna eftersom de är tillämpliga för din produkt och exportsituation.

Esri lämnar ingen representation eller garanti vad gäller korrektheten hos informationen som finns i matrisen Klassificeringsnummer för exportkontroll (ECCN), och den ska inte betraktas som juridisk vägledning.

• ECCN-matris [PDF]
  

Användbara webbplatser

• Organet för industri och säkerhet (Bureau of Industry and Security (BIS))
• Exportkontrollbestämmelser
• Kontoret för kontroll av utländska tillgångar (Office of Foreign Assets Control (OFAC))
• CIA World Fact Book
• Electronic Code of Federal Regulations (e-CFR)
• Exportportal för USA:s regering

Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Ryssland, Vitryssland och regionen Krim, Folkrepubliken Donetsk och Folkrepubliken Luhansk i Ukraina

En förteckning, som refereras i Tillägg Nr 2 del 764 i EAR, över specifika personer som har nekats exportprivilegier, helt eller delvis. Fullständig text för varje order som nekar exportprivilegier publiceras i det Federala Registret.

Alla personer som av det amerikanska finansministeriets fastställs som särskilt angiven medborgare (SDN) av någon anledning enligt förordningar som utfärdats av Kontoret för kontroll av utländska tillgångar.

Alla personer som av det amerikanska finansministeriets fastställs som särskilt angiven terrorist (SDT) enligt tillkännagivanden eller förordningar som utfärdats av Kontoret för kontroll av utländska tillgångar.

BIS — Bureau of Industry and Security (Organet för Industri och Säkerhet). En myndighet under USA:s handelsdepartement (DOC) som inrättats genom Export Administration Act (EAA) som är ansvarig för förvaltning och efterlevnad av exportkontroller för produkter med dubbla användningsområden. BIS administrerar EAA genom att utveckla exportkontrollpolicyer, utfärda exportlicenser, åtala lagöverträdare och implementera EAA:s antibojkottsbestämmelser. BIS stärker även försvarets industriella bas, stödjer amerikanska försvarsfirmor och hjälper andra länder att utveckla kontrollsystem.

Handelskontrollförteckning (CCL) — En förteckning över objekt under jurisdiktionen för exportkontroll för Organet för Industri och Säkerhet, USA:s Handelsdepartement. Observera att vissa ytterligare objekt som beskrivs i del 732 i Exportkontrollbestämmelserna också omfattas av EAR. CCL finns i Bilaga 1 till del 774 i EAR.

Produkter medDubbla användningsområden — som har både kommersiella och militära eller många olika applikationer. Även om denna term används informellt för att beskriva objekt som omfattas av EAR, omfattas även rent kommersiella objekt av EAR (se §734.2(a) i EAR).

EAR — Exportkontrollbestämmelser. Bestämmelser som anges i Delarna 730–774 i Avsnitt 15 i Code of Federal Regulations (CFR) och som utfärdats av USA:s Handelsdepartement för att implementera Lagen om Exportkontroll och andra lagstadgade krav. EAR har ändrats genom reglerna som publiceras i det Federala Registret.

EPCI — Förbättrat initiativ om kontroll av spridning. Presidentinitiativet som tillkännagavs i december 1990, som många av USA:s Handelsdepartements kontroller om icke-spridning baseras på, fokuserar specifikt på missilteknik, kemiska och biologiska vapen och kärnvapen. Trots att EPCI:s tillkännagivande 1990 både behandlade kontroll av produkter och kontroll av slutanvändning, används termen ofta informellt för att beteckna EPCI-bestämmelsen som kräver en exportlicens baserat på vad exportören "känner till" om slutanvändaren eller slutanvändningen, eller på vad exportören är "informerad om." Se: EAR Del 744.

Export — Export innebär en faktisk sändning eller överföring av föremål utanför landet; en överföring av varor eller teknik inom ett land med kännedom om eller avsikten att varorna eller tekniken ska sändas eller överföras till en obehörig mottagare; eller överföring av varor eller information i ett land till en ambassad eller konsulat i ett annat land.

Klassificeringsnummer för exportkontroll (ECCN) — Identifierar objekt i Handelskontrollförteckningen som är föremål för myndigheten som utfärdar exportlicenser under Organet för Industri och Säkerhet.

Exportlicens — Godkännandedokumentationen som utfärdas av en exportmyndighet som auktoriserar att mottagaren kan fortsätta med exporten, återexporten eller annan reglerad verksamhet enligt vad som anges i applikationen.

ITAR — International Traffic in Arms Regulations. Styr export och tillfällig import av försvarsartiklar och tjänster under jurisdiktionen för USA:s utrikesdepartement. Bestämmelser som anges i Delarna 120–130 i Avsnitt 22 i Code of Federal Regulations och som utfärdats av USA:s Utrikesdepartement för att implementera Lagen om Vapenexportkontroll (AECA) och andra lagstadgade krav. ITAR ändras genom reglerna som publiceras i det Federala Registret.

Licensundantag — Licensundantaget som tilldelats en produkt av BIS som tillåter export till angivna destinationer utan att behöva erhålla en separat licens från USA:s Handelsdepartement.

• ENC/Obegränsat — ENC/Obegränsade produkter är giltiga för export till slutanvändare (inklusive offentliga slutanvändare) i alla länder förutom de embargobelagda länderna: Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Ryssland, Vitryssland och regionen Krim, Folkrepubliken Donetsk och Folkrepubliken Luhansk i Ukraina.
• ENC — ENC-produkter (även betecknat ENC/Begränsat) är giltiga för export till slutanvändare (inklusive offentliga slutanvändare) i EU-medlemsländer (Österrike, Belgien, Cypern, Tjeckien, Danmark, Estland, Finland, Frankrike, Tyskland, Grekland, Ungern, Irland, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Polen, Portugal, Slovakien, Slovenien, Spanien, Sverige och Storbritannien) och nära handelspartner (Australien, Japan, Nya Zeeland, Norge och Schweiz). Dessutom är ENC-produkter giltiga för export till icke-statliga kunder till alla destinationer förutom de embargobelagda länderna: Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Ryssland, Vitryssland och regionen Krim, Folkrepubliken Donetsk och Folkrepubliken Luhansk i Ukraina.
• EAR99— Övergripande kategori av föremål på låg nivå som omfattas av EAR och som inte är klassificerade under någon annan ECCN.
• TSR — Begränsad Teknik och Programvara. Export av TSR-berättigade material till vissa länder kräver att en skriftlig undertecknad försäkran mot återexport till andra länder tillhandahållas av mottagaren till exportören innan export. En licens krävs för att exportera samma teknik och programvara (a) om skriftlig försäkran inte erhållits och (b) till andra länder.
• TSU — Obegränsad Teknik och Programvara.

NLR—Massmarknadsprodukter är giltiga för export med NLR (Ingen Licens Krävs) till slutanvändare (inklusive offentliga slutanvändare) i alla länder förutom de fem (5) embargobelagda länderna: Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Ryssland, Vitryssland och regionen Krim, Folkrepubliken Donetsk och Folkrepubliken Luhansk i Ukraina. Massmarknadsprodukter är berättigade till de minimis-behandling.

OFAC — Kontoret för kontroll av utländska tillgångar. Kontoret för USA:s Finansministerium som administrerar och genomdriver ekonomiska sanktioner och handelssanktioner mot bestämda främmande länder, organisationer som stöder terrorism och internationella narkotikahandlare baserat på USA:s utrikespolitik och nationella säkerhetsmål. OFAC blockerar tillgångar för utländska länder som är föremål för ekonomiska sanktioner; kontrollerar deltagande av personer i USA, inklusive utländska dotterbolag, i transaktioner med specifika länder eller medborgare i sådana länder; och administrerar embargon mot vissa länder eller områden i länder.

Återexport — En faktisk sändning eller överföring av föremål som omfattas av exportbestämmelser från ett främmande land till ett annat främmande land. Enligt USA:s EAR ska export eller återexport av varor som är föremål för EAR som kommer att transiteras genom ett annat land/andra länder till ett nytt land, eller är avsedda för återexport till det nya landet, anses vara exporter till det nya landet.

Teknisk Hjälp — Kan ha formen av instruktion, utbildning, användbara kunskaper och konsulttjänster och kan även involvera överföring av tekniska data.

Tekniska Data — Kan avse ritningar, planer, diagram, modeller, formulär, tabeller, tekniska utformningar och specifikationer, manualer och instruktioner som är skriftliga eller inspelade på andra medier eller enheter (som disk, band eller skrivskyddade minnen).

Teknik — All specifik information och sakkunskap (vare sig det är i konkret form, som modeller, prototyper, ritningar, sketcher, diagram, ritningar, manualer och programvara, eller icke-fysisk form, som utbildning eller tekniska tjänster) som krävs för utveckling, produktion eller användning av en vara, men inte själva varan.

WA — Wassenaar-arrangemanget. Wassenaar-arrangemanget om Kontroll av Export av Konventionella vapen samt Varor och Teknik med Dubbla användningsområden är ett multilateralt system som bidrar till regional och internationell säkerhet genom att främja transparens och ett större ansvar i internationella överföringar av konventionella vapen samt varor och teknik med dubbla användningsområden.