Правовая информация Esri

На экспорт и реэкспорт продуктов Esri распространяется действие правил экспортного контроля США и санкций, налагаемых Бюро промышленности и безопасности (BIS) Министерства торговли США в соответствии с его Правилами экспортного контроля (EAR).

Обратите внимание, что представленная здесь информация не замещает EAR и предназначена для содействия вам совместно с правилами экспорта, поскольку они применяются к вашим продуктам и эскпортной ситуации.

Esri не заявляет и не гарантирует, что информация, содержащаяся в матрице классификационных номеров экспортного контроля (ECCN), является точной, и ее не следует рассматривать как правовую рекомендацию или консультацию.

• Матрица ECCN [PDF]
  

Полезные веб-сайты

• Бюро промышленности и безопасности (BIS)
• Правила экспортного контроля
• Служба регулирования зарубежных активов (OFAC)
• Книга фактов ЦРУ
• Электронная версия Свода федеральных правил (e-CFR)
• Портал правительства США по вопросам экспорта

Куба, Иран, Северная Корея, Сирия, Россия, Беларусь, а также регионы Украины Крым, «Донецкая Народная Республика» и «Луганская Народная Республика»

Список определенных лиц, для которых экспортные льготы исключены частично или полностью (ссылка на список приводится в Дополнении №2 к части 764 EAR). Полный текст всех приказов, исключающих экспортные льготы, опубликован в Федеральном реестре.

Любые лица, определенные министром финансов США как граждане особой категории (SDN) по какой бы то ни было причине в соответствии с правилами Службы регулирования зарубежных активов.

Любые лица, определенные министром финансов США как террорист особой категории (SDT) по какой бы то ни было причине в соответствии с правилами Службы регулирования зарубежных активов.

BIS — Бюро промышленности и безопасности. Учреждение Министерства торговли США, основанное в соответствии с законом об экспортном контроле (EAA). Регулирует меры экспортного контроля в отношении товаров двойного назначения и обеспечивает соблюдение таких мер. BIS управляет EAA путем разработки политик экспортного контроля, выпуска экспортных лицензий, преследования нарушителей и внедрения положений об антибойкотных мерах EAA. BIS также укрепляет военно-промышленную базу, содействует оборонным предприятиям США и помогает другим странам разрабатывать системы контроля экспорта.

Перечень товаров и услуг, подлежащих экспортному контролю (CCL) — список товаров и услуг, находящихся в юрисдикции экспортного контроля Бюро промышленности и безопасности Министерства торговли США. Обратите внимание, что определенные дополнительные товары и услуги, описанные в части 732 Правил экспортного контроля, также подпадают под действие EAR. CCL можно найти в приложении 1 к части 774 EAR.

Двойное назначение — товары, которые имеют как коммерческое, так и военное применение или способствуют распространению оружия массового поражения. Хотя этот термин используется неформально для описания товаров и услуг, на которые распространяется действие EAR, на чисто коммерческие товары и услуги также распространяется действие EAR (см.§ 734.2(а) EAR).

EAR — Правила экспортного контроля. Правила, приведенные в частях 730–774 раздела 15 Свода федеральных правил (CFR) и выпущенные Министерством торговли США для имплементации закона об экспортном контроле и других нормативных требований. Поправки в EAR вносятся путем публикации решений в Федеральном реестре.

EPCI — Инициатива расширенного контроля над распространением оружия масового поражения. Президентская инициатива, анонсированная в декабре 1990 г., которая лежит в основе мер контроля Министерства торговли США в отношении нераспространения оружия массового поражения, при этом особое внимание уделяется ракетным технологиям, а также химическому, биологическому и ядерному оружию. Хотя анонсирование EPCI 1990 г. распространялось на контроль как над товарами, так и над конечным использованием, данный термин часто используется неформально для обозначения положения EPCI, которое требует наличия экспортной лицензии на основе того, что экспортер «знает» о конечном пользователе или конечном использовании, или того, о чем экспортер «информирован». См. часть 744 EAR.

Экспорт — экспорт означает фактическую поставку, передачу или пересылку товаров из страны; передачу товаров или технологии внутри страны, при этом имеется понимание, что товары или технологии будут поставлены, переданы или пересланы получателю, не имеющему на то разрешения, либо имеется намерение поставить, передать или переслать их такому получателю; передачу товаров или информации в страну в посольство или консульство другой страны.

Классификационный номер экспортного контроля (ECCN) — служит для нахождения товара, находящегося в Перечне товаров и услуг, подлежащих экспортному контролю, которые требуют лицензии на экспорт от Бюро промышленности и безопасности.

Лицензия на экспорт — разрешительная документация, выданная органом по вопросам экспорта, разрешающая получателю осуществлять экспорт, реэкспорт или другие регламентированные действия, указанные в заявлении.

ITAR — Правила международной торговли оружием. Регулируют экспорт и временный импорт оборонных изделий и услуг, находящихся под юрисдикцией Государственного департамента США. Правила, приведенные в частях 120–130 раздела 22 Свода федеральных правил и выпущенные Государственным департаментом США для имплементации закона о контроле экспорта оружия (AECA) и других нормативных требований. В ITAR поправки вносятся путем публикации решений в Федеральном реестре.

Лицензионное исключение — лицензионное исключение, которое BIS применяет к продукту и которое позволяет осуществлять экспорт в определенные пункты назначения без необходимости получать отдельную лицензию от Министерства торговли США.

• ENC/Unrestricted — товары с кодом ENC/Unrestricted разрешены для экспорта любому конечному пользователю (включая государственных конечных пользователей) в любую страну мира, за исключением стран, на которые наложено эмбарго: Куба, Иран, Северная Корея, Сирия, Россия, Беларусь, а также регионы Украины Крым, «Донецкая Народная Республика» и «Луганская Народная Республика».
• ENC — товары с кодом ENC (также обозначаемые как ENC/Restricted) разрешены для экспорта любому конечному пользователю (включая государственных конечных пользователей) в страны — члены ЕС (Австрия, Бельгия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция и Великобритания) и страны — близкие торговые партнеры (Австралия, Япония, Новая Зеландия, Норвегия и Швейцария). Кроме того, товары с кодом ENC разрешены для экспорта любому негосударственному клиенту в любую страну мира, за исключением стран, на которые наложено эмбарго: Куба, Иран, Северная Корея, Сирия, Россия, Беларусь, а также регионы Украины Крым, «Донецкая Народная Республика» и «Луганская Народная Республика».
• EAR99 — категория низкотехнологичных товаров и услуг, на которые распространяется действие EAR и которые не относятся к другим ECCN.
• TSR — технологии и программное обеспечение, подпадающие под ограничения. Экспорт материалов, входящих в категорию TSR, в определенные страны требует от получателя предъявить экспортеру перед экспортом подписанное письменное заявление об отсутствии намерения осуществлять реэкспорт в другие страны. Лицензия на экспорт этих технологий и программного обеспечения требуется (а) при отсутствии письменного заявления и (б) при экспорте в другие страны.
• TSU — технологии и программное обеспечение, не подпадающие под ограничения.

NLR — продукты массового спроса разрешены для экспорта без лицензии любому конечному пользователю (включая государственных конечных пользователей) в любую страну мира, за исключением стран, на которые наложено эмбарго: Куба, Иран, Северная Корея, Сирия, Россия, Беларусь, а также регионы Украины Крым, «Донецкая Народная Республика» и «Луганская Народная Республика». К товарам массового спроса предъявляются минимальные (de minimus) требования.

OFAC — Служба регулирования зарубежных активов. Служба Министерства финансов США, управляющая и обеспечивающая исполнение экономических и торговых санкций против определенных стран, организаций, спонсирующих террористов, и международных организаций, занимающихся контрабандой наркотических средств, исходя из целей иностранной политики США и национальной безопасности. OFAC блокирует активы иностранных государств, на которые наложены санкции; контролирует участие лиц США, включая иностранные филиалы, в транзакциях с определенными странами или гражданами таких стран; а также управляет эмбарго, наложенным на определенные страны или регионы.

Реэкспорт — фактическая поставка или передача товаров или услуг, на которые распространяется действие экспортных правил, из одного иностранного государства в другое. Для целей EAR США экспорт или реэкспорт товаров или услуг, на которые распространяется действие EAR и которые будут переданы через страну или страны в новую страну или которые предназначены для реэкспорта в новую страну, рассматривается как экспорт в новую страну.

Техническая поддержка — может принимать различные формы, например, инструктаж, профессиональное обучение, практические навыки и консультационные услуги, а также может включать передачу технических данных.

Технические данные — могут принимать различные формы, например, чертежи, планы, диаграммы, модели, формулы, таблицы, инженерные разработки и спецификации, руководства и инструкции, в письменной форме или в виде записи на других носителях или устройствах (например, на диске, пленке или носителе, доступном только для чтения).

Технология — любая специальная информация и оригинальная методика (как в материальной форме, например, модели, прототипы, чертежи, наброски, диаграммы, схемы, руководства и программное обеспечение, так и в нематериальной форме, например, обучение или техническое обслуживание), необходимые для разработки, производства или использования товара, но не сам товар.

WA — Вассенаарское соглашение. Вассенаарское соглашение о контроле экспорта в отношении обычных видов вооружения и товаров и технологий двойного назначения представляет собой многосторонний режим, направленный на обеспечение региональной и международной безопасности путем пропагандирования прозрачности и повышения ответственности при международной передаче обычных видов вооружения и товаров и технологий двойного назначения.