Mențiuni legale Esri

UTILIZAREA SERVICIILOR ÎN ORICE MANIERĂ, INCLUSIV PRIN SIMPLA NAVIGARE SAU ACCESARE A ACESTUI SITE WEB Esri CONSTITUIE ACCEPTAREA ACESTOR TERMENI DE UTILIZARE ȘI ACORDUL DUMNEAVOASTRĂ PRIVIND ACEȘTI TERMENI. CITIȚI ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE CU ATENȚIE ȘI ASIGURAȚI-VĂ CĂ ÎNȚELEGEȚI CONȚINUTUL ACESTORA ÎNAINTE DE A-I ACCEPTA.

DACĂ NU ACCEPTAȚI ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE SAU NU DORIȚI SĂ FIȚI ȚINUT DE ACEȘTIA, VĂ RUGĂM SĂ ÎNCETAȚI IMEDIAT ACCESUL ȘI UTILIZAREA ACESTUI SITE WEB ȘI A SERVICIILOR. Esri VĂ VA PERMITE ACCESUL ȘI UTILIZAREA ACESTUI SITE WEB Esri DOAR DUPĂ ACCEPTAREA ACESTOR TERMENI DE UTILIZARE.

Acești termeni de utilizare includ acordul cu valoare juridică încheiat între dumneavoastră și Esri. Cu excepția cazului în care ați agreat altfel în scris, termenii și condițiile din prezentul guvernează accesul dumneavoastră la Serviciile oferite pe site-urile web Esri și utilizarea acestora, indiferent dacă utilizarea are loc în legătură cu alte produse sau servicii sau este independentă de acestea. Se pot aplica termeni și condiții suplimentare (care vă vor fi prezentate) la accesarea anumitor Servicii. Utilizarea altor produse sau servicii Esri face obiectul unui acord scris adecvat sau al licenței cu un singur clic pusă la dispoziție și nu face obiectul acestor Termeni de utilizare.

1.1 Acceptarea.

Prin accesarea acestui site web Esri, sunteți de acord să fiți ținut de acești Termeni de utilizare pentru site-ul web și serviciile Esri („Termenii de utilizare”) încheiați între dumneavoastră și Environmental Systems Research Institute, Inc. („Esri”), cu sediul în 380 New York St., Redlands, California, 92373.

În înțelesul din acești Termeni de utilizare, „Servicii” include, fără însă a se limita la software; date; imagini, fotografii, animații, videoclipuri, fișiere audio au muzică; text, scripturi sau coduri de marcare; pachete de servicii, corecții sau asistență tehnică drept răspuns la solicitări; servicii web; API-uri sau biblioteci JavaScript disponibile public; documentație sau alte informații, resurse electronice sau servicii furnizate pe acest site web Esri (colectiv și/sau individual).

1.2 Conținut de terță parte.

La utilizarea Serviciilor, aveți oportunitatea de a părăsi site-ul web Esri pentru a accesa și descărca conținut suplimentar furnizat de terțe părți, inclusiv software, date și imagini, astfel cum se descrie pe larg la articolul 4.3 din prezentul. Luați cunoștință de faptul că orice conținut de terță parte este exclusiv responsabilitata furnizorului de conținut de terță parte. Acești Termeni de utilizare nu vă conferă drepturi de acces sau utilizare a conținutului de terță parte (inclusiv prin copiere, distribuire, crearea de lucrări derivate sau afișarea publică a acestuia). Accesul și utilizarea conținutului de terță parte poate impune obligația de a acrea termeni, condiții și restricții diferite sau separate. Acordul cu privire la acești termeni și condiții va fi exprimat de dumneavoastră în relația cu furnizorul de conținut de terță parte și nu va afecta acești Termeni de utilizare sau orice acorduri separate încheiate de dumneavoastră cu Esri.

1.3 Modificări ale site-ului web sau ale Termenilor de utilizare.

Esri își rezervă dreptul de a modifica conținutul furnizat și accesul la Servicii în orice moment, fără notificarea dumneavoastră. Acest lucru se poate realiza la alegerea exclusivă a Esri, din orice motiv, inclusiv, fără însă a se limita la conformitatea cu prevederile legale, modificarea politicii Esri, evoluții estetice sau tehnologice sau considerații privind activitatea internă ori motive juridice. De asemenea, Esri poate să modifice sau să înlocuiască în orice moment acești Termeni de utilizare sau Politica de confidențialitate a site-ului web, lucru care vă poate afecta drepturile de utilizare a Serviciilor furnizate. Termenii de utilizare sau Politica de confidențialitate a site-ului web modificate sau înlocuite vor fi puse la dispoziția dumneavoastră pe site-urile web Esri pe care sunt prestate Serviciile.

Înțelegeți și sunteți de acord că accesul sau utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor după publicarea Termenilor de utilizare sau a Politicii de confidențialitate a site-ului web modificate sau înlocuite înseamnă acceptarea de către dumneavoastră a acelor Termeni de utilizare și a Politicii de confidențialitate a site-ului web. În plus, înțelegeți că este responsabilitatea dumneavoastră să citiți versiunea curentă a Termenilor de utilizare sau a Politicii de confidențialitate a site-ului web — nu vă va contacta pentru a vă comunica modificarea sau înlocuirea acestora.

2.1 Titlul de proprietate.

Serviciile prestate pe site-urile web Esri și orice conținut al acestora vă sunt puse la dispoziție cu respectarea acestor Termeni de utilizare. Serviciile pot fi disponibile gratuit pentru dumneavoastră, dar acestea nu sunt de domeniu public, decât dacă acest lucru este specificat ca atare. Compania Esri și licențiatorii de terță parte dețin Serviciile (cu excepția cazului în care se specifică altfel), care sunt protejate de legislația Statleor Unite și de legile, tratatele și convențiile internaționale în vigoare cu privire la drepturile de proprietate intelectuală și la drepturile privind secretele comerciale. Acești Termeni de utilizare nu transferă niciun drept de redistribuire, de creare de opere derivate sau de achiziție a unor interese de participație în cadrul Serviciilor.

2.2 Acordarea dreptului de utilizare necomercială a Serviciilor.

Aveți dreptul de a descărca, de a vizualiza, de a copia și de a imprima Serviciile disponibile pe site-urile web Esri exclusiv în scopuri interne sau pentru scopuri externe necomerciale proprii, cu excepția cazului în care se specifică altfel. Serviciile nu pot fi reproduse sau retransmise în scopuri comerciale, în nicio formă și prin niciun mijloc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere și înregistrare, și prin niciun sistem de stocare și regăsire a informațiilor cunoscute în prezent sau dezvoltate ulterior, cu excepția celor aprobate în mod expres în scris de către Esri. Pentru orice utilizare a Serviciilor trebuie specificat faptul că acestea aparțin Esri. În sensul prezentului articol 2.2, „Utilizare necomercială” înseamnă utilizarea autorizată de către dumneavoastră a Serviciilor, prin care furnizați Serviciile unor terțe părți cu titlu gratuit, iar dumneavoastră și/sau clienții dumneavoastră de terță parte nu generați venituri, nu promovați generarea de venituri sau orice alte mijloace de obținere a unor avantaje comerciale sau câștiguri financiare private din această utilizare. Compania Esri își rezervă dreptul de a stabili dacă utilizarea de către dumneavoastră a Serviciilor necomerciale care sunt accesate prin ArcGIS Online este eligibilă ca Utilizare necomercială cu titlu gratuit sau se califică drept Utilizare comercială care necesită o licență separată și plata unei taxe de licență. Compania Esri are dreptul să modifice, să schimbe sau să elimine serviciile ArcGIS Online prestate către dumneavoastră sau către orice client de terță parte care accesează aceste servicii cu titlu gratuit în orice moment, la propria discreție.

2.2.1 Acordarea Utilizării comerciale a Serviciilor.

După plata de către dumneavoastră către Esri a taxelor de licență aplicabile și după acceptarea de către dumneavoastră a prezentului Contract, aveți dreptul de a accesa, descărca, vizualiza, copia și imprima Serviciile disponibile pe site-urile web Esri pentru Utilizare comercială. Drept condiție a acordării acestei licențe pentru Utilizare comercială, sunteți de acord să aveți implementat un acord de licență cu clienții dumneavoastră de terță parte, ai cărui termeni să protejeze drepturile de proprietate intelectuală ale Esri și ale licențiatorilor săi. Veți păstra înregistrări corecte ale activității, inclusiv înregistrări corecte ale tranzacțiilor cu privire la orice astfel de licențe pentru Utilizare comercială, pe care Esri are dreptul să le auditeze, după o notificare scrisă rezonabilă transmisă către dumneavoastră. La data reînnoirii Utilizării comerciale autorizate sau anterior, veți pune la dispoziția Esri aceste înregistrări scrise ale tranzacțiilor. În sensul prezentului articol 2.2.1, „Utilizare comercială” înseamnă utilizarea autorizată a Serviciilor de către dumneavoastră, prin care furnizați Serviciile unor terțe părți prin intermediul unor tranzacții prin care dumneavoastră și/sau clienții dumneavoastră de terță parte generați venituri sau orice alte forme de avantaje comerciale sau câștiguri financiare private din această utilizare.

Solicitările privind utilizări suplimentare care nu sunt prevăzute în prezentul pot fi transmise Esri prin intermediul unei solicitări de informații privind drepturile de autor sau al unei solicitări de permisiuni.

2.3 Utilizarea inadecvată a Serviciilor.

Orice drepturi care nu sunt acordate prin prezentul sau care nu sunt convenite în scris în altă manieră între dumneavoastră și Esri sunt interzise. În special, nu aveți dreptul să realizați (sau să încercați să realizați) următoarele: (a) accesarea Serviciilor sau resurselor care nu vă sunt puse la dispoziție prin intermediul unui browser web standard sau al produselor Esri; (b) ingineria inversă, decompilarea, accesul sau accesul neautorizat la Serviciile Esri care nu sunt puse la dispoziția dumneavoastră (indiferent de cât de rezonabile sunt mijloacele utilizate pentru securizarea acestora); (c) utilizarea Serviciilor de o manieră aptă să afecteze negativ interesele comerciale ale Esri; (d) modificarea, obstrucționarea sau eliminarea oricăror notificări privind secretele comerciale inclusă în cadrul Serviciilor; (e) colectarea manuală sau sistematică de informații inlcuse în cadrul Serviciilor sau (f) utilizarea Serviciilor în scopuri ilegale, inadecvate sau incorecte (inclusiv, fără însă a se limita la defăimarea sau hărțuirea altor persoane; distribuirea de materiale obscene sau indecente; urmărire sau distribuirea de conținuturi cu încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale altor persoane). Oricare dintre acțiunile de mai sus, indiferent dacă se limitează la stadiul de tentativă sau nu, reprezintă o încălcare gravă a acestor Termeni de utilizare.

2.4 Mărci comerciale și embleme.

„Esri”, emblema glob și alte mărci utilizate pe acest site web reprezintă mărci comerciale sau mărci înregistrate ale Environmental Systems Research Institute, Inc. Alte denumiri care apar pe acest site web Esri pot fi mărci comerciale sau mărci înregistrate ale titularilor mărcilor comerciale respective. Aceste mărci pot fi utilizate doar dacă utilizare a fost autorizată de Esri sau este permisă de lege. Orice utilizare care nu a fost autorizată de Esri va fi considerată o încălcare gravă a acestor Termeni de utilizare. Informații suplimentare privind Drepturile de autor și mărcile comerciale ale Esri se pot găsi online.

Vizitați pagina Acord de licență privind link-ul web și emblema Esri pentru informații privind includerea unui link de pe pagina dumneavoastră web către pagina noastră.

2.5 Date de terță parte și/sau Termeni de licență pentru imagini și restricții de utilizare.

Serviciile furnizate de site-urile web Esri (inclusiv Serviciile ArcGIS Online) pot include date și/sau imagini ale unor terți. Utilizarea datelor și/sau imaginilor terților poate face obiectul Acordului de licență al terței părți sau al unor restricții suplimentare de utilizare. Orice acord de licență de terță parte aplicabil poate fi găsit la http://www.esri.com/legal/. Sunteți răspunzător pentru respectarea tuturor acordurilor de licență de terță parte. Restricții de utilizare de terță parte pot fi aplicabile pentru date (de exemplu pentru metadate) sau în baza Restricțiilor privind utilizarea datelor ale Esri. Acordurile de licență de terță parte și orice restricții de utilizare aplicabile pot fi modificate de Esri periodic și este responsabilitatea dumneavoastră să verificați actualizările acestor acorduri de licență sau restricții de utilizare. Dacă o modificare a unui acord de licență de terță parte sau a unor restricții de utilizare este inacceptabilă, puteți anula accesul dumneavoastră cu notificare scrisă către Esri sau puteți întrerupe utilizarea Serviciului, după caz. Utilizarea în continuare a Serviciului va fi considerată acceptare a tuturor modificărilor.

2.6 Partajarea Conținutului dumneavoastră.

În cazul în care doriți să utilizați funcția de partajare a conținutului din cadrul ArcGIS Online prin încărcarea sau publicarea oricăror date și/sau imagini ale dumneavoastră pe ArcGIS Online, acordați Esri prin prezentul o licență neexclusivă, revocabilă, cu titlu gratuit, internațională și limitată (i) de utilizare, stocare, stocare în cache, copiere, reproducere, (re)distribuire și (re)transmitere a datelor și/sau imaginilor dumneavoastră care sunt puse la dispoziția utilizatorilor finali ai ArcGIS Online și (ii) de furnizare către utilizatorii ArcGIS Online a unui link de trimitere hypertext din ArcGIS Online către serviciile de cartografiere ale utilizatorului final la un anumit URL care conține datele și/sau imaginile și serviciile dumneavostră înregistrate și (iii) de a furniza datele și/sau imaginile dumneavoastră înregistrate și serviciile de publicare către browserul web al utilizatorului final, astfel cum este intenționat de ArcGIS Online. Mai mult, acordați tuturor utilizatorilor finali ArcGIS Online dreptul de a accesa și utiliza datele și/sau imaginile și serviciile dumneavoastră de cartografiere, sub rezerva oricăror Termeni de utilizare, Acorduri de licență sau informări privind meta datele fișierului pe care le veți furniza atunci când datele și/sau imaginile dumneavoastră sunt înregistrate pentru utilizare pe ArcGIS Online.

2.7 Utilizarea anumitor servicii, cerința de notificare.

Cu excepția cazului în care este prevăzut într-un acord separat încheiat între dumneavoastră și Esri, orice Servicii care constau în cod sursă, scripturi, biblioteci web disponibile public (precum bibliotecile JavaScript), API-uri (precum API-urile ArcGIS) sau alte Servicii utilizate în dezvoltarea de aplicații sau site-uri web trebuie să facă trimitere la Esri și la acești Termeni de utilizare de o manieră adecvată în scopul (a) evidențierii proprietății Serviciilor și (b) trimiterii către acești Termeni de utilizare. De exemplu, atunci când faceți trimitere la biblioteci JavaScript pe o pagină web, trebuie inclus un comentariu în dreptul trimiterii la bibliotecă, în care să se specifice următoarele:

• API-ul ArcGIS JavaScript este proprietatea Esri și este utilizat sub rezerva Termenilor de utilizare care pot fi consultați la: http://www.esri.com/termsofuse.

Contactați Esri dacă nu știți cum să faceți atribuirea corectă.

2.8 Politica privind drepturile de autor.

Politica Esri privind drepturile de autor este aceea de a răspunde la orice notificare a unei pretinse încălcări a drepturilor de autor care respectă legislația internațională în domeniul drepturilor de proprietate intelectuală aplicabilă (inclusiv, în Statele Unite, legea privind drepturile de autor în mileniul digital) și să elimine materiale despre care se pretinde că încalcă aceste drepturi și/sau să elimine conturile persoanelor care comit încălcări repetate, după caz. Detalii suplimentare privind politica Esri în domeniul drepturilor de autor pot fi consultate la http://www.esri.com/legal/licensing/dmca_policy.html.

3.1 Politica de confidențialitate a site-ului web.

Esri poate solicita anumite informații, date de configurare sau informații personale pentru a accesa anumite Servicii sau pentru a oferi asistență prin intermediul acestui site web. Esri va colecta și va utiliza aceste informații în conformitate cu Politica de confidențialitate a site-ului web. Sunteți de acord cu utilizarea acestor informații în conformitate cu Politica de confidențialitate a site-ului web.

3.2 Parole și informații privind conturile.

Anumite părți ale acestui site web Esri pot impune crearea și utilizarea unui cont personal pentru accesarea Serviciilor furnizate. Sunteți răspunzător de păstrarea confidențialității parolei contului dumneavoastră personal și sunteți pe deplin răspunzător pentru toate activitățile care au loc din contul dumneavoastră personal, cu excepția cazului în care accesul la numărul dumneavoastră de cont, la numele de cont sau la parola dumneavoastră au fost obținute în altă manieră decât din culpa sau neglijența dumneavoastră. Sunteți de acord cu următoarele:

3.2.1 Veți furniza informații adevărate și corecte în orice moment atunci când utilizați Serviciile prestate pe site-urile web Esri;

3.2.2 Înțelegeți că utilizarea unui nume sau a unei adrese de e-mail false sau incomplete, personificarea unei alte persoane sau entități sau declararea falsă sau orice altă declarație înșelătoare privind afilierea dumneavoastră cu o persoană sau cu o entitate va conduce la eliminarea imediată a contului dumneavoastră personal și la rezilierea oricăror drepturi acordate prin prezentul;

3.2.3 Veți utiliza Serviciile pentru uzul propriu, iar numele contului și adresa de e-mail trebuie să fie individuale - conturile personale nu pot fi partajate cu alți utilizatori;

3.2.4 Înțelegeți că partajarea informațiilor contului sau permisiunea acordată altor persoane de a accesa contul dumneavoastră va conduce la eliminarea contului dumneavoastră personal;

3.2.5 Veți notifica Esri cu privire la orice utilizare neautorizată a parolei sau contului dumneavoastră sau cu privire la orice încălcare a securității imediat după ce descoperiți această utilizare sau încălcare; și

3.2.6 Vă veți dezautentifica din cont la sfârșitul fiecărei sesiuni.

Esri nu va fi răspunzătoare pentru pierderi sau daune născute din nerespectarea acestei secțiuni.

3.3 Rezilierea contului personal.

Esri își rezervă dreptul de a monitoriza utilizarea site-urilor web Esri. Esri își rezervă dreptul de a suspenda sau anula contul sau accesul dumneavoastră la site-urile web Esri în orice moment și de a lua orice alte măsuri adecvate în exercitarea dreptului nostru legal de a pune în executare acești Termeni de utilizare. În cazul în care contul dumneavoastră personal a fost eliminat de pe site-urile web Esri pentru nerespectarea acestor Termeni de utilizare, este posibil să nu vi se permită revenirea sau crearea unui alt cont personal în viitor.

4.1 Excluderea garanției.

SERVICIILE FURNIZATE PE ACEST SITE WEB Esri SUNT FURNIZATE „CA ATARE”, FĂRĂ NICIO GARANȚIE EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ, INCLUSIV, FĂRĂ ÎNSĂ A SE LIMITA LA GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP SAU LIPSĂ A ÎNCĂLCĂRII UNOR PREVEDERI LEGALE. ÎN SPECIAL, ÎNȚELEGEȚI CĂ Esri ȘI AFILIAȚII ACESTEIA NU DECLARĂ ȘI NU GARANTEAZĂ CĂ SERVICIILE FURNIZATE PE ACEST SITE WEB Esri:

4.1.1 VOR FI DISPONIBILE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ FĂRĂ ÎNTRERUPERI, ÎNTR-O FORMĂ SECURIZATĂ;

4.1.2 VOR FI CORECTE SAU LIPSITE DE ERORI; SAU

4.1.3 VOR FI ADECVATE PENTRU UTILIZAREA ÎN CADRUL APLICAȚIEI DUMNEAVOASTRĂ SAU ÎN CONFORMITATE CU CERINȚELE ȘI NEVOILE DUMNEAVOASTRĂ.

Esri NU ARE OBLIGAȚIA DE A CORECTA ERORI SAU INCONSECVENȚE ALE SERVICIILOR.

4.2 Limitarea răspunderii.

Esri NU VA FI RĂSPUNZĂTOARE PENTRU DAUNE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTE SAU PE CALE DE CONSECINȚĂ LEGATE DE DECIZIA DUMNEAVOASTRĂ DE A ACCESA ȘI DE A UTILIZA ORICARE DINTRE SERVICIILE FURNIZATE PE SITE-UL WEB Esri, CHIAR DACĂ Esri A FOST NOTIFICATĂ CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA APARIȚIEI ACESTOR DAUNE. ACESTE LIMITĂRI SE VOR APLICA FĂRĂ A ŢINE SEAMA DE VREUN EŞEC AL SCOPULUI PRINCIPAL AL ORICĂRUI REMEDIU LIMITAT.

4.3 Linkuri către site-uri ale terților.

Multe din linkurile de pe site-urile web Esri conduc la site-uri web deținute și operate de terți. Aceste site-uri web nu se află sub controlul Esri, iar Esri nu este răspunzătoare pentru informațiile (indiferent de modalitatea de transmitere sau de primire a acestora) sau serviciile furnizate de site-urile web ale terților. Orice linkuri către site-uri web ale terților furnizate pe site-urile web Esri nu implică o avizare, o afiliere sau o sponsorizare de orice tip și nu reprezintă garanții ale calității serviciilor furnizate de aceste terțe părți.

5.1 Durata.

Acești Termeni de utilizare vor continua să se aplice până la rezilierea acestora de către dumneavoastră sau de către Esri. Rezilierea poate avea loc doar astfel cum se prevede în această secțiune.

5.2 Reziliere la inițiativa dumneavoastră.

Puteți rezilia acești Termeni de utilizare prin (a) transmiterea unei scrisori la adresa prevăzută în aceștia, în atenția Contracte și Servicii Juridice, exprimând clar în limba engleză intenția dumneavoastră de reziliere a acestor Termeni de utilizare („Notificare de reziliere”) și (b) încetarea și oprirea utilizării tuturor Serviciilor la data trimiterii Notificării de reziliere către Esri sau anterior. Continuarea utilizării Serviciilor după transmiterea Notificării de reziliere constituie acceptarea și acordul dumneavoastră în legătură cu acești Termeni de utilizare.

5.3 Rezilierea la inițiativa Esri.

Esri are dreptul să rezilieze acești Termeni de utilizare dacă:

5.3.1 Ați încălcat termenii și condițiile prevăzute în acești Termeni de utilizare, prin acțiunea sau inacțiunea dumneavoastră;

5.3.2 Ați încălcat un acord încheiat cu Esri cu privire la utilizarea produselor sau serviciilor Esri;

5.3.3 Esri încetează furnizarea Serviciilor pe care se bazează acești Termeni de utilizare; sau

5.3.4 Esri, la propria discreție, consideră că este în cel mai bun interes comercial al Esri să rezilieze acești Termeni de utilizare.

5.4 Efectele încetării.

La încetarea acestor Termeni de utilizare, toate drepturile și obligațiile părților încetează, cu excepția celor prevăzute la Secțiunile 2, 3 și 5. Acele drepturi și obligații vor rămâne în vigoare pe durată nedeterminată.

Nu aveți dreptul de a accesa, încărca, descărca, utiliza sau exporta Serviciile furnizate pe site-ul web Esri cu încălcarea legilor sau reglementărilor Departamentului de Control la Export al Statelor Unite ale Americii sau cu încălcarea altor legi sau reglementări aplicabile. Sunteți de acord să respectați toate legile și restricțiile la export și toate reglementările în materie de export ale oricărei agenții a Statelor Unite ale Americii sau ale unei agenții sau autorități străine și să nu furnizați sau să puneți la dispoziție Serviciile, direct sau indirect, cu încălcarea acestor restricții, legi sau reglementări sau fără toate aprobările necesare. Este interzisă în mod expres utilizarea oricăror Servicii în scopul dezvoltării, proiectării, fabricației sau producției de arme nucleare, chimice sau biologice de distrugere în masă. După caz, veți obține și veți suporta toate costurile aferente oricăror licențe și/sau scutiri necesare cu privire la propria utilizare a Serviciilor în afara Statelor Unite ale Americii. Nici Serviciile, nici informațiile sau tehnologia care stau la baza acestora nu pot fi descărcate sau furnizate ori puse la dispoziție în altă manieră, direct sau indirect, (a) către orice țară care face obiectul unor sancțiuni comerciale aplicate de Statele Unite ale Americii, către persoane sau entități controlate de aceste țări sau către cetățeni sau rezidenți ai acestor țări, cu excepția cetățenilor care sunt rezidenți permanenți legali ai unor țări care nu fac obiectul acestor sancțiuni; sau (b) către nicio persoană aflată pe lista Departamentului de Trezorerie al Statelor Unite ale Americii a Cetățenilor Special Desemnați și a Persoanelor Blocate sau în Tabelul Departamentului de Comerț al Statelor Unite ale Americii cu Ordine de Interdicție. Prin exprimarea acordului dumneavoastră cu acești Termeni de utilizare, sunteți de acord cu cele de mai sus și declarați și garantați că nu vă aflați, nu sunteți sub controlul și nu sunteți cetățean sau rezident al unei astfel de țări și nu vă aflați pe nicio astfel de listă.

7.1 Fără renunțări implicite.

Incapacitatea oricărei părţi de a aplica orice prevedere a acestor Termeni de utilizare nu va fi considerată o renunţare la prevederea respectivă sau la dreptul acelei părţi de a impune ulterior prevederea respectivă sau orice altă prevedere.

7.2 Separabilitatea.

Părțile sunt de acord că, în cazul în care se consideră că orice prevedere a acestor Termeni de utilizare nu poate fi aplicată, indiferent de motiv, prevederea respectivă va trebui reformulată doar în măsura necesară pentru a face aplicabilă intenția din textul respectiv.

7.3 Limba.

Sunteți de acord că versiunea în limba engleză a acestor Termeni de utilizare prevalează în interpretarea acestora. Orice versiuni furnizate în altă limbă decât limba engleză sunt furnizate doar pentru comoditate. Orice inconsecvențe sau contradicții nu vor afecta interpretarea versiunii în limba engleză.

7.4 Succesori și cesionari.

Nu veți cesiona și nu veți transfera în altă manieră drepturile dumneavoastră și nu veți delega obligațiile dumneavoastră în baza acestor Termeni de utilizare fără acordul scris prealabil al Esri. Orice încercare de a face acest lucru fără acordul Esri va fi lovită de nulitate.

7.5 Legea aplicabilă, soluționarea litigiilor.

Legile Statului California guvernează relația dumneavoastră cu Esri în baza acestor termeni de utilizare și aceștia vor fi interpretați în baza acestor legi fără a lua în considerare principiile privind conflictul de legi. Părțile convin să încerce să negocieze în bună credință orice conflict apărut în baza acestor Termeni de utilizare. Părțile convin să se supună jurisdicției exclusive a instanțelor de judecată de stat și federale din Ținutul San Bernardino pentru soluționarea oricăror dispute care nu au fost soluționate amiabil în termen de 30 de zile de la notificare. Notificările transmise Esri vor fi valabile doar dacă sunt transmise prin poștă recomandată la adresa prevăzută în prezentul.

7.6 Reparații echitabile.

Sunteți de acord că orice încălcare a acestor Termeni de utilizare de către dumneavoastră poate cauza daune ireparabile şi că, în cazul unei astfel de încălcări, în plus faţă de toate măsurile reparatorii prevăzute prin lege, compania Esri va avea dreptul să solicite o hotărâre judecătorească, o executare specială sau alte reparaţii echitabile în orice instanţă din jurisdicţia competentă, fără necesitatea prezentării unei garanţii sau a unei dovezi privind existenţa daunelor ca o condiţie pentru solicitarea reparaţiilor.

7.7 Utilizatori guvernamentali.

Acești Termeni de utilizare guvernează cu strictețe utilizarea, reproducerea sau divulgarea Serviciilor de către utilizatori guvernamentali, Serviciile fiind considerate „servicii comerciale”. Nu se aplică alți termeni și condiții decât dacă acestea au fost agreate expres în scris între dumneavoastră și Esri. Toate drepturile asupra Serviciilor sunt rezervate în baza legilor privind drepturile de autor din Statele Unite ale Americii.

7.8 Integrare.

Acești Termeni de utilizare reprezintă întreaga înțelegere a părților cu privire la utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră; prevalează asupra oricăror altor acorduri, înțelegeri și aranjamente, cu excepția cazului în care se convine altfel în scrise între reprezentanții autorizați ai ambelor părți; și înlocuiesc în întregime orice acorduri existente între părți cu privire la utilizarea Serviciilor de către dumneavoastră.