Crear superficies de densidad usando ArcGIS Spatial Analyst para entender mejor la distribuci�n de los usuarios clientes de telefon�a.

Ingl�s / Espa�ol

Se han a�adido muchas mejoras a ArcGIS Desktop 9.3 para ayudar a los usuarios a ser m�s productivos. Estamos implementando muchas solicitudes de mejoras hechas por los usuarios y resolviendo un gran n�mero de problemas de apoyo t�cnico frecuentes. ArcGIS Desktop 9.3 estar� disponible a los usuarios antes de que finalice el a�o.

Mejoras al trazado de mapas en general

Se ha a�adido un nuevo cuadro de di�logo de Convertir gr�ficos en elementos que permite que los usuarios puedan dibujar gr�ficos para crear elementos sin usar el editor. Por ejemplo, los usuarios podr�n dibujar un �rea de estudio con una herramienta de dibujo y convertirla en una clase de elemento o usar la herramienta Ir a XY o el cuadro de di�logo de Hallar direcci�n para a�adir puntos al mapa y luego guardar estos puntos inmediatamente en un archivo shapefile.

Un nuevo bot�n en la barra de herramientas de Rotulado permitir� a los usuarios detener temporalmente el rotulado para aumentar el rendimiento a la vez que ensambla las dem�s capas en el mapa o hace un an�lisis. Esto les ahorra a los usuarios la necesidad de apagar el rotulado completamente.

Ser� m�s f�cil obtener acceso a los favoritos gracias al nuevo men� desplegable de Favoritos. El cuadro de di�logo de Administraci�n de favoritos de ArcGIS Desktop 9.3 permitir� a los lectores reorganizar los favoritos de cualquier modo que deseen y guardarlos a un archivo para cargarlos a otras tramas de datos, mapas o globos. Los usuarios podr�n actualizar la extensi�n de un favorito existente sin tener que recrearlo. Tambi�n podr�n guardar favoritos en Mis lugares para que puedan usar el mismo Favorito en cualquier mapa o globo.

Las leyendas de capa en el �ndice y en la diagramaci�n del mapa emplear�n autom�ticamente colores m�s ligeros para los s�mbolos de las capas a las que se les haya aplicado transparencia.

Cuando los usuarios unan tablas, todas las propiedades de campo que han especificado, como los alias de campo, ser�n conservadas, lo que facilitar� mucho el trabajo con las uniones. Podr�n ejecutar uniones entre capas o tablas con las consultas de definici�n definidas, y las consultas de definici�n se respetan de manera correcta. Los usuarios podr�n revisar las propiedades de las uniones y relacionadas mediante el cuadro de di�logo de Propiedades de capa por lo que ser� f�cil ver el nombre, la ubicaci�n y el tipo de cualquier tabla de origen que est� unida o relacionada con una tabla.

En la ventana de tabla, los usuarios podr�n alternar r�pidamente entre mostrar los alias de nombre de campo y los nombres de campo subyacentes. Los usuarios tambi�n podr�n organizar una tabla seg�n m�ltiples atributos.

Cuando los usuarios obtienen acceso a datos relacionados en la ventana de Identificar, el cuadro de di�logo respetar� todas las propiedades de campo, como por ejemplo el campo de exhibici�n primario, los alias de campo y la visibilidad de campo de cualquier capa o tabla en el mapa que represente esos datos relacionados en el mapa. Asimismo, cuando los usuarios identifiquen un elemento, podr�n iniciar inmediatamente el cuadro de di�logo de Propiedades y la tabla de atributos de la capa a la que pertenece el elemento directamente desde la ventana de Identificar. Esto les ahorrar� a los usuarios la necesidad de buscar una capa espec�fica en el �ndice y es particularmente �til cuando el mapa contiene una gran cantidad de capas.

Una nueva herramienta de geocodificaci�n inversa llamada Address Inspector permite a los usuarios hacer clic en un mapa para obtener la direcci�n m�s cercana a cualquier ubicaci�n y podr�n a�adir esa direcci�n al mapa a modo de r�tulo.

El (viewer) de ArcGIS Desktop puede ser usado ahora para presentar los contenidos de diferentes marcos de referencia juntos en detalle facilitando el an�lisis comparativo y la revisi�n de datos.

Se podr� exportar datos raster con m�s facilidad. Una nueva opci�n dentro del cuadro de di�logo de Exportar datos raster en ArcMap permite a los usuarios recortar el raster resultante a la extensi�n de los gr�ficos seleccionados en el mapa.

Los usuarios tendr�n la opci�n de exhibir escalas de mapa a lo largo de la interfaz de usuario de ArcMap en formato relativo, como 1 pulgada = 5 mil�metros, en las unidades que elijan, lo que permite comprender las escalas con m�s facilidad.

Los archivos de capa se registrar�n con las aplicaciones ArcGIS Desktop. Por ejemplo, los usuarios podr�n hacer doble clic en los archivos LYR files en Windows Explorer, Outlook, Windows Desktop, etc., para a�adirlos a su mapa actual o iniciar ArcMap si no ha sido iniciado a�n. Los usuarios tambi�n podr�n hacer clic en los archivos LYR presentados en las p�ginas Web para a�adirlos a sus mapas, lo que brinda a los publicadores de datos en Internet un modo sencillo de proporcionar a los usuarios de ArcGIS Desktop acceso a sus servicios de mapas.

Nuevas herramientas cartogr�ficas

ArcGIS Desktop 9.3 incluir� nuevas mejoras de productividad basadas en flujos de trabajo comunes. Se a�adir� la edici�n WYSIWYG (siglas de "lo que ve es lo que se obtiene") de las representaciones cartogr�ficas. Cuando se mueven las representaciones sobre un mapa, los usuarios podr�n visualizar la simbolog�a en lugar del contorno de bosquejo para permitirles ver mejor el modo en que la edici�n influir� su mapa.

Se incorporar�n nuevas herramientas de geoprocesamiento para ayudar con la producci�n cartogr�fica. Los Marcadores dispersos permitir�n a los usuarios apartar los marcadores de representaci�n que sean coincidentes o casi coincidentes. Con la nueva herramienta de Configurar representaci�n de puntos de control en intersecci�n, los usuarios podr�n a�adir un punto de control donde los elementos coincidentes compartan v�rtices.

Se a�adir�n nuevos efectos geom�tricos a ArcGIS Desktop 9.3 incluyendo Mover, Rotar, Escala, Onda, Pol�gono inclinado y Pol�gono regular.

Cuando usted exporta datos de base de datos geogr�ficos al formato XML con ArcGIS 9.3, se incluye ahora la definici�n de cada regla de representaci�n, lo que permite intercambiar y transferir con m�s facilidad los datos que contengan representaciones cartogr�ficas.

Mejoras al geoprocesamiento

ArcGIS Desktop 9.3 tambi�n incluir� mejoras en el marco de la herramienta de geoprocesamiento, incluyendo ModelBuilder y scripting, as� como apoyo Python.

Dentro de ModelBuilder, el uso variable se volver� m�s flexible en los modelos, y los controles de Configuraci�n de registro de elemento y Configuraci�n de registro ser�n mejorados. Los usuarios tendr�n m�s control sobre los par�metros del modelo de geoprocesamiento como por ejemplo si un par�metro es opcional u obligatorio y qu� valores de variable son aceptables como entradas.

Las herramientas de secuencias de comandos tendr�n salidas de m�ltiples valores. La Ventana de resultados mostrar� las configuraciones de entorno. La experiencia de programaci�n de secuencia de comandos Python tambi�n se est� mejorando. Python operar� dentro de un proceso ArcGIS.

Los mensajes de errores ser�n modificados para hacer que los errores sean m�s descriptivos y est�n mejor vinculados con el sistema de ayuda. Los mensajes ser�n estandarizados en todos los productos, incluyendo las extensiones ArcGIS Desktop. Estos mensajes nuevos y m�s informativos har�n que sea m�s f�cil construir secuencias de comandos y modelos.

Los mensajes de progreso de la herramienta tambi�n ser�n mejorados para mostrar con m�s precisi�n el progreso real de la operaci�n. Los usuarios no s�lo podr�n ver cu�nto tardar� una operaci�n sino que tambi�n sabr�n si la operaci�n est� avanzando de acuerdo con lo previsto y no se encuentra en alg�n estado desconocido.

La herramienta de Proximidad se har� m�s flexible y funcionar� con m�s que puntos y l�neas: ejecutar� c�lculos a todos los elementos dentro de un radio de b�squeda dado. La capacidad de unirse al elemento m�s pr�ximo ser� a�adida a la herramienta de Uni�n espacial, lo cual facilitar� la fusi�n de atributos.

Nuevas herramientas de estad�sticas espaciales

Una nueva herramienta de Generaci�n de ponderaciones espaciales en ArcGIS Desktop 9.3 dar� a los usuarios una nueva forma de modelar las relaciones espaciales. Generar� un archivo de ponderaciones especiales que es reutilizable, editable y susceptible de ser compartido. Una nueva herramienta de M�nimos cuadrados ordinarios (OLS) permitir� a los usuarios decidir si sus datos son adecuados para el an�lisis mediante el empleo de un modelo global que es la estad�stica de regresi�n usada con m�s frecuencia. La nueva herramienta de Regresi�n geogr�ficamente ponderada (GWR) emplear� un modelo local para variaciones regionales y ayudar� a los usuarios a comprender el modo en que los procesos var�an con respecto al espacio.

M�s informaci�n

Se prev� que ArcGIS 9.3 estar� disponible en el tercer trimestre de 2008. Para obtener m�s informaci�n sobre ArcGIS, visite www.esri.com/whatscoming.