Esri juridiskā informācija

Esri produktu eksportēšana un reeksportēšana ir pakļauta ASV eksporta kontrolei un sankcijām, ko nosaka ASV Tirdzniecības departamenta Rūpniecības un drošības birojs savos Eksporta administrēšanas noteikumos (Export Administration Regulations - EAR).

Ņemiet vērā, ka šeit iekļautā informācija neaizstāj EAR un ir paredzēta tam, lai sniegtu Jums atbalstu, izmantojot to kopā ar eksporta noteikumiem, ciktāl tie ir piemērojami Jūsu produktam un eksporta situācijai.

Esri nesniedz nekādus apliecinājumus vai garantijas par informācijas, kas iekļauta Eksporta kontroles klasifikācijas numura (Export Control Classification Number - ECCN) matricā, patiesumu, un to nevajag uztvert par juridisku padomu vai ieteikumiem.

• ECCN matrica [PDF]
  

Noderīgas tīmekļa vietnes

• Rūpniecības un drošības birojs (Bureau of Industry and Security - BIS)
• Eksporta administrēšanas noteikumi
• Ārvalstu aktīvu kontroles birojs (Office of Foreign Assets Control - OFAC)
• CIA Grāmata par pasaules faktiem (World Fact Book)
• Federālo noteikumu elektroniskais kods (e-CFR)
• ASV valdības eksporta vietne

Kuba, Irāna, Ziemeļkoreja, Sīrija, Krievija, Baltkrievija un Krimas reģions, Doņeckas Tautas Republika un Luhanskas Tautas Republikas Ukrainā

Saraksts, kas noteikts EAR 764. daļas 2. pielikumā un iekļauj specifiskas personas, kurām pilnīgi vai daļēji ir aizliegtas eksporta privilēģijas. Pilnais saraksts ar katru paziņojumu, kas aizliedz eksporta privilēģijas, ir publicēts Federālajā reģistrā.

Jebkura persona, ko ASV Valsts kases sekretārs nosaka kā īpaši noteikto pavalstnieku (SDN) jebkāda iemesla dēļ saskaņā ar Ārvalstu aktīvu kontroles biroja izdotajiem noteikumiem.

Jebkura persona, ko ASV Valsts kases sekretārs nosaka kā īpaši noteikto teroristu (SDT) saskaņā ar Ārvalstu aktīvu kontroles biroja izdotajiem paziņojumiem vai noteikumiem.

BIS - Rūpniecības un drošības birojs. ASV Tirdzniecības departamenta (Department of Commerce - DOC) aģentūra, kas izveidota saskaņā ar Likumu par eksporta administrēšanu (EAA) un kas ir atbildīga par eksporta kontroles administrēšanu un nodrošināšanu divējāda pielietojuma precēm. BIS administrē EAA, izstrādājot eksporta kontroles politikas dokumentus, izdodot eksporta licences, ierosinot lietas pret pārkāpējiem un ieviešot EAA pasākumus pret boikotiem. Tāpat arī BIS uzlabo aizsardzības industriālo pamatu, atbalsta ASV aizsardzības uzņēmumus un palīdz citām valstīm izstrādāt eksporta kontroles sistēmas.

Tirdzniecības kontroles saraksts (Commerce Control List - CCL) - saraksts ar vienībām, kas ir pakļautas ASV Tirdzniecības departamenta Ražošanas un drošības biroja eksporta kontroles jurisdikcijai. Ņemiet vērā, ka daļa papildu vienību, kas aprakstītas Eksporta administrācijas noteikumu 732. daļā, ir pakļautas arī EAR. Ar CCL iespējams iepazīties EAR 774. daļas 1. pielikumā.

Divējs pielietojums - vienības, kurām ir gan komerciāls, gan militārs vai proliferācijas pielietojums. Lai gan šis jēdziens neformāli tiek izmantots, lai aprakstītu vienības, kas ir pakļautas EAR, EAR ir pakļautas arī pilnīgi komerciālas vienības (skatīt EAR 743. daļas 2. punkta a) apakšpunktu).

EAR - Eksporta administrēšanas noteikumi. Noteikumi, kas noteikti Federālo noteikumu kodeksa (Code of Federal Regulations - CFR) 15. sadaļas 730. līdz 774. daļā un ko publicē ASV Tirdzniecības departaments, lai ieviestu Eksporta administrēšanas likumu un citus likumdošanā noteiktus nosacījumus. EAR tiek grozīts ar noteikumiem, kas ir publicēti Federālajā reģistrā.

EPCI - Uzlabota proliferācijas kontroles iniciatīva. 1990. gadā publicēta prezidenta iniciatīva, kurā balstīti daudzi ASV Tirdzniecības departamenta proliferācijas novēršanas kontroles mehānismi, koncentrējoties tieši uz kodoltehnoloģijām un ķīmiskajiem, bioloģiskajiem un kodolieročiem. Lai gan 1990. gada EPCI paziņojums apskatīja gan preču, gan gala lietošanas kontroles, šis termins neformāli bieži tiek lietots, lai konkretizētu EPCI nosacījumu, kurā noteikts, ka eksporta licence nepieciešama atkarībā no tā, ko eksportētājs "zina" par galalietotāju vai gala lietošanu, vai to, par ko eksportētājs ir "informēts". Skatīt: EAR 744. daļa

Eksports - Eksports nozīmē vienību reālu nosūtīšanu, pārvietošanu vai pārraidīšanu ārpus valsts; preču vai tehnoloģiju pārvietošanu valsts iekšienē, ja ir zināms vai paredzēts, ka preces vai tehnoloģijas tiks nosūtītas, nodotas vai pārraidītas neautorizētam saņēmējam; vai preču vai informācijas pārvietošanu valsts iekšienē uz citas valsts vēstniecību vai konsulātu.

Eksporta kontroles klasifikācijas numurs (ECCN) - nosaka vienības Tirdzniecības kontroles sarakstā, kas ir pakļautas Rūpniecības un drošības biroja eksportēšanas pārvaldīšanas autoritātei.

Eksporta licence - apstiprinājuma dokuments, ko izdevusi eksporta aģentūras iestāde, kas atļauj saņēmējam veikt eksportu, reeksportu vai citu likumdošanas kontrolētu aktivitāti, kā noteikts pieteikumā.

ITAR -Starptautiskās ieroču tirdzniecības noteikumi (International Traffic in Arms Regulations). Pārvalda aizsardzības preču un pakalpojumu eksportu un īslaicīgu importu ASV Valsts departamenta jurisdikcijā. Noteikumi, kas noteikti Federālo noteikumu kodeksa 22. sadaļas 120. līdz 130. daļā un ko publicē ASV Valsts departaments, lai ieviestu Ieroču tirdzniecības kontroles likumu (AECA) un citus likumdošanā noteiktus nosacījumus. ITAR tiek grozīts ar noteikumiem, kas ir publicēti Federālajā reģistrā.

Licences izņēmums -Licences izņēmums, ko produktam nosaka BIS un kas atļauj eksportu uz konkrētām vietām bez atsevišķas licences iegūšanas no ASV Tirdzniecības departamenta.

• ENC/Neierobežots — ENC/Neierobežotus produktus ir atļauts eksportēt jebkuram gala lietotājam (ieskaitot valsts iestādes) uz visām valstīm, izņemot valstis, uz kurām attiecas embargo: Kuba, Irāna, Ziemeļkoreja, Sīrija, Krievija, Baltkrievija un Krimas reģions, Doņeckas Tautas Republika un Luhanskas Tautas Republika Ukrainā.
• ENC - ENC (saukti arī par ENC/Ierobežots) produktus ir atļauts eksportēt jebkuram galalietotājam (ieskaitot valsts iestādes) ES dalībvalstīs (Austrijā, Beļģijā, Kiprā, Čehijā, Dānijā, Igaunijā, Somijā, Francijā, Vācijā, Grieķijā, Ungārijā, Īrijā, Itālijā, Latvijā, Lietuvā, Luksemburgā, Maltā, Nīderlandē, Polijā, Portugālē, Slovākijā, Slovēnijā, Spānijā, Zviedrijā un Apvienotajā Karalistē) un tuvos tirdzniecības partneros (Austrālijā, Japānā, Jaunzēlandē, Norvēģijā un Šveicē). Turklāt ENC produktus ir atļauts eksportēt jebkuram klientam, kas nav valsts iestāde, uz visiem galamērķiem, izņemot valstis, uz kurām attiecas embargo: Kuba, Irāna, Ziemeļkoreja, Sīrija, Krievija, Baltkrievija un Krimas reģions, Doņeckas Tautas Republika un Luhanskas Tautas Republika Ukrainā.
• EAR99 - Zemākā līmeņa apkopoto vienību kategorija, kas ir pakļauta EAR, bet nav klasificēta nevienā citā ECCN.
• TSR - Ierobežotās tehnoloģijas un programmatūra. TSR atbilstoša materiāla eksportēšanai uz konkrētām valstīm ir nepieciešams, lai saņēmējs pirms eksportēšanas nodotu eksportētājam rakstisku apliecinājumu, ka netiks veikts tālāks eksports uz citām valstīm. Lai šīs tehnoloģijas un programmatūru eksportētu, ir nepieciešama licences, ja a) netiek iegūts rakstisks apliecinājums un b) eksports notiek uz citām valstīm.
• TSU - Neierobežotās tehnoloģijas un programmatūra.

NLR — masu patēriņa produktus ir atļauts eksportēt ar NLR (Nav nepieciešama licence) jebkuram gala lietotājam (ieskaitot valsts iestādes) uz visām valstīm, izņemot valstis, uz kurām attiecas embargo: Kuba, Irāna, Ziemeļkoreja, Sīrija, Krievija, Baltkrievija un Krimas reģions, Doņeckas Tautas Republika un Luhanskas Tautas Republika Ukrainā. Masu patēriņa produkti ir piemēroti de minimis procedūrai.

OFAC - Ārvalstu aktīvu kontroles birojs (Office of Foreign Assets Control) ASV Valsts kases birojs, kas administrē un uztur ekonomiskās un tirdzniecības sankcijas pret specifiskām valstīm, terorismu atbalstošām organizācijām un starptautiskiem narkotiku tirgotājiem, balstoties ASV ārlietu politikas un valsts drošības mērķos. OFAC bloķē to ārvalstu aktīvus, kas pakļautas ekonomiskām sankcijām; kontrolē ASV personu, ieskaitot ārvalstu filiāļu, iesaisti darījumos ar specifiskām valstīm vai šādu valstu pavalstniekiem; un administrē embargo režīmu pret konkrētām valstīm vai valstu teritorijām.

Reeksports - Tādu vienību reāla nosūtīšana vai pārraide, kas pakļautas eksporta noteikumiem, no vienas ārvalsts uz citu ārvalsti. ASV EAR mērķiem - tādu EAR pakļautu vienību eksports vai reeksports, kas tiks nosūtītas caur valsti vai valstīm uz jaunu valsti vai ir paredzētas reeksportam uz nākamo valsti, tiek uzskatīts par eksportu uz nākamo valsti.

Tehniskais atbalsts -Var tikt nodrošināts apmācību, prasmju attīstīšanas, darba zināšanu un konsultēšanas pakalpojumu veidos, un var iekļaut arī tehniskās informācijas pārsūtīšanu.

Tehniskā informācija -Var būt tādās formās kā rasējumi, plāni, diagrammas, modeļi, formulas, tabulas, inženierijas dizaini un specifikācijas, lietošanas instrukcijas un instrukcijas, kas rakstītas vai ierakstītas jebkādā citā datu nesējā vai iekārtā (piemēram, diskos, kasetēs vai tikai lasāmās atmiņas iekārtās).

Tehnoloģijas -Jebkāda specifiska informācija un zinātība (materiālā formā, piemēram, modeļi, prototipi, attēli, skices, diagrammas, rasējumi, lietošanas instrukcijas un programmatūra, vai nemateriālā formā, piemēram, apmācības vai tehniskie pakalpojumi), kas ir nepieciešama preces izstrādei, ražošanai vai lietošanai, bet ne pati prece.

WA - Vasenāras vienošanās Vasenāras vienošanās par ieroču un divējāda lietojuma iekārtu un tehnoloģiju eksporta kontroli ir daudzpusējs režīms, kas atbalsta reģionālo un starptautisko drošību, veicinot pārskatāmību un lielāku atbildību ieroču un divējāda lietojuma iekārtu un tehnoloģiju starptautiskā pārvietošanā.