Informasi Hukum Esri

Ketentuan Penggunaan Layanan dan Situs Web Esri

PENGGUNAAN LAYANAN DENGAN CARA APA PUN, TERMASUK HANYA MENELUSURI ATAU MENGAKSES SITUS WEB Esri INI, MENUNJUKKAN BAHWA ANDA MENERIMA DAN MENYETUJUI PERSYARATAN PENGGUNAAN INI. HARAP BACA KETENTUAN PENGGUNAAN INI DENGAN SEKSAMA DAN PASTIKAN ANDA MEMAHAMINYA SEBELUM MENERIMA.

JIKA ANDA TIDAK MENERIMA KETENTUAN PENGGUNAAN INI ATAU TIDAK INGIN TERIKAT DENGANNYA, SEGERA HENTIKAN AKSES DAN PENGGUNAAN SITUS WEB DAN LAYANAN INI. Esri HANYA AKAN MEMBERI ANDA IZIN UNTUK MENGAKSES DAN MENGGUNAKAN SITUS WEB Esri SETELAH MENERIMA KETENTUAN PENGGUNAAN INI.

Ketentuan Penggunaan ini terdiri dari perjanjian hukum antara Anda dan Esri. Kecuali jika Anda telah menyetujui sebaliknya secara tertulis, syarat dan ketentuan yang disediakan di sini mengatur akses dan penggunaan Layanan yang ditawarkan dari situs Web Esri baik yang digunakan sehubungan dengan produk atau layanan lain, atau layanan independen darinya. Syarat dan ketentuan tambahan mungkin berlaku (dan akan diberikan kepada Anda) saat mengakses Layanan tertentu. Penggunaan produk atau layanan Esri lainnya tunduk kepada perjanjian tertulis yang sesuai atau lisensi klik-tayang yang disediakan, dan terpisah dari Ketentuan Penggunaan ini.

1. PENERIMAAN KETENTUAN PENGGUNAAN

1.1 Penerimaan.

Dengan mengakses situs Web Esri ini, Anda setuju untuk terikat dengan Situs Web Esri ini dan Keteuntuan Penggunaan ("Ketentuan Penggunaan") antara Anda dan Environmental Systems Research Institute, Inc. ("Esri"), yang berlokasi di 380 New York NS., Redlands, California, 92373.

Seperti yang digunakan dalam Ketentuan Penggunaan ini, "Layanan" termasuk tetapi tidak terbatas pada perangkat lunak; data; gambar, foto, animasi, video, audio, atau musik; teks, skrip, atau kode markup; paket layanan, patch, atau dukungan teknis sebagai tanggapan permintaan; Layanan web; API atau pustaka JavaScript yang tersedia untuk umum; dokumentasi; atau informasi lain, sumber daya elektronik, atau layanan yang disediakan di situs Web Esri ini (baik secara kolektif dan atau individual).

1.2 Konten Pihak Ketiga.

Saat menggunakan Layanan, Anda mungkin akan meninggalkan situs Web Esri untuk mengakses dan mengunduh konten tambahan yang disediakan oleh pihak ketiga, termasuk perangkat lunak, data, dan citra, sebagaimana dijelaskan lebih lengkap dalam Pasal 4.3 di dokumen ini. Anda mengakyu konten pihak ketiga sepenuhnya merupakan tanggung jawab penyedia konten pihak ketiga. Ketentuan Penggunaan ini tidak memberikan Anda hak apa pun untuk mengakses atau menggunakan konten pihak ketiga (termasuk menyalin, mendistribusikan, membuat karya turunan dari, atau menampilkan secara umum). Akses dan penggunaan konten pihak ketiga mungkin mewajibkan Anda menyetujui persyaratan, ketentuan, dan batasan yang berbeda atau terpisah. Persetujuan atas syarat dan ketentuan tersebut akan terjadi antara Anda dan penyedia konten pihak ketiga, dan tidak akan berpengaruh terhadap Ketentuan Penggunaan ini atau perjanjian terpisah apa pun yang mungkin Anda miliki dengan Esri.

1.3 Modifikasi Situs Web atau Ketentuan Penggunaan.

Esri berhak mengubah konten yang disediakan dan akses ke Layanan kapan saja tanpa memberi tahu Anda. Ini dapat dilakukan atas kebijakan Esri sendiri, untuk alasan apa pun termasuk tetapi tidak terbatas pada kepatuhan hukum, perubahan kebijakan Esri, pengembangan estetika atau teknologi, atau pertimbangan bisnis atau hukum internal. Esri juga dapat sewaktu-waktu mengubah atau mengganti Ketentuan Penggunaan atau Kebijakan Privasi Situs Web ini yang dapat memengaruhi hak penggunaan Layanan Anda. Ketentuan Penggunaan yang diubah atau diganti atau Kebijakan Privasi Situs Web akan tersedia di situs Web Esri tempat Layanan disediakan untuk Anda.

Anda memahami dan menyetujui akses atau penggunaan Layanan Anda setelah Ketentuan Penggunaan yang diubah atau diganti atau Kebijakan Privasi Situs Web diposting akan menandakan Anda menerima Ketentuaan Penggunaan dan Kebijakan Privasi Situs Web tersebut. Anda selanjutnya memahami bahwa Anda bertanggung jawab membaca Ketentuan Penggunaan atau Kebijakan Privasi Situs Web saat ini—Esri tidak akan menghubungi Anda untuk memberi tahu jika ada yang telah diubah atau diganti.

2. KEPEMILIKAN, PEMBERIAN HAK, DAN BATARAN PENGGUNAAN

2.1 Kepemilikan.

Layanan yang disediakan di situs Web Esri dan konten apa pun yang disediakan di dalamnya disediakan untuk Anda tersebut tunduk kepada Ketentuan Penggunaan ini. Layanan tersedia gratis untuk Anda, tetapi tidak berada berada di domain publik kecuali ditentukan demikian. Esri dan pemberi lisensi pihak ketiga adalah pemilik Layanan (kecuali ditentukan lain) yang dilindungi oleh undang-undang Amerika Serikat dan undang-undang, perjanjian, dan konvensi internasional yang berlaku mengenai kekayaan intelektual atau hak kepemilikan. Ketentuan Penggunaan ini tidak mengalihkan hak apa pun untuk mendistribusikan ulang, membuat karya turunan, atau memperoleh kepemilikan dalam Layanan.

2.2 Pemberian Penggunaan Layanan Nonkomersial.

Anda dapat mengunduh, melihat, menyalin, dan mencetak Layanan yang tersedia di situs Web Esri semata-mata untuk tujuan internal, atau untuk tujuan eksternal nonkomersial Anda sendiri kecuali ditentukan lain. Layanan tidak boleh direproduksi atau ditransmisikan untuk tujuan komersial, dalam bentuk atau dengan cara apa pun, secara elektronik atau mekanis, termasuk memfotokopi dan merekam, atau dengan sistem penyimpanan atau pengambilan informasi apa pun yang sudah ada sekarang atau nantinya dikembangkan, kecuali jika diizinkan secara tertulis oleh Esri . Atribusi yang tepat kepada Esri harus diberikan untuk setiap penggunaan Layanan. Untuk tujuan Pasal 2.2 ini, "Penggunaan Nonkomersial" berarti penggunaan Layanan yang sah oleh Anda saat memberikan Layanan kepada pihak ketiga tanpa biaya, dan bahwa Anda dan/atau pelanggan pihak ketiga Anda tidak menghasilkan pendapatan, mendorong terjadinya pendapatan, meningkatkan perolehan pendapatan, atau cara lain untuk mendapatkan keuntungan komersial atau keuntungan finansial pribadi dari penggunaan tersebut. Esri berhak menentukan penggunaan Anda atas Layanan Nonkomersial yang mengakses melalui ArcGIS Online memenuhi syarat sebagai Penggunaan Nonkomersial tanpa biaya, atau sebagai Penggunaan Komersial yang memerlukan lisensi dan biaya lisensi terpisah. Esri dapat sewaktu-waktu, dan atas kebijakannya sendiri, mengubah, mengganti, atau menghentikan layanan ArcGIS Online yang diberikan kepada Anda atau pelanggan pihak ketiga mana pun yang mengakses layanan gratis ini.

2.2.1 Pemberian Layanan untuk Penggunaan Komersial.

Setelah Anda membayar biaya lisensi yang berlaku kepada Esri dan menerima Perjanjian ini, Anda dapat mengakses, mengunduh, melihat, menyalin, dan mencetak Layanan yang tersedia di situs Web Esri, untuk Penggunaan Komersial Anda. Sebagai syarat dari pemberian lisensi Penggunaan Komersial ini, Anda setuju untuk menjalin perjanjian lisensi dengan pelanggan pihak ketiga Anda yang syaratnya melindungi hak Kekayaan Intelektual Esri dan pemberi lisensinya. Anda harus menyimpan catatan bisnis yang akurat, termasuk catatan transaksi akurat setiap lisensi Penggunaan Komersial yang dapat diaudit oleh Esri dengan pemberitahuan tertulis yang wajar kepada Anda. Pada atau sebelum tanggal pembaruan Penggunaan Komersial sah Anda, Anda harus memberikan catatan transaksi tertulis tersebut kepada Esri. Untuk tujuan Pasal 2.2.1 ini, "Penggunaan Komersial" berarti penggunaan Layanan secara sah oleh Anda yang memberikan Layanan kepada pihak ketiga melalui transaksi yang menghasilkan pendapatan dari Anda dan/atau pelanggan pihak ketiga Anda, meningkatkan pendapatan, atau cara lain untuk mendapatkan keuntungan komersial atau keuntungan finansial pribadi dari penggunaan tersebut.

Pertanyaan tentang penggunaan tambahan yang tidak ada di dokumen ini dapat diajukan ke Esri melalui informasi Hak Cipta atau permintaan Izin.

2.3 Penyalahgunaan Layanan.

 

Semua hak yang tidak diberikan di dokumen ini atau disetujui secara tertulis antara Anda dan Esri dilarang. Secara khusus, Anda tidak boleh (atau mencoba untuk untuk) (a) mengakses Layanan atau sumber daya yang tidak tersedia untuk Anda melalui browser web standar atau produk Esri; (b) merekayasa balik, mendekompilasi, mengakses, atau meretas Layanan Esri yang tidak tersedia untuk Anda (tanpa mempertimbangkan seberapa masuk akalnya cara yang digunakan untuk menjaga keamanan tersebut); (c) menggunakan Layanan sedemikian rupa sehingga berdampak negatif terhadap kepentingan komersial Esri; (d) mengubah, menghalangi, atau menghapus pemberitahuan hak kepemilikan apa pun yang disediakan bersama Layanan; (e) mengumpulkan informasi yang terkandung dalam Layanan secara manual atau sistematis; atau (f) menggunakan Layanan untuk tujuan ilegal, tidak pantas, atau tidak benar (termasuk tetapi tidak terbatas pada pencemaran nama baik atau pelecehan orang lain; distribusi materi cabul atau tidak senonoh; penguntitan; atau distribusi konten yang melanggar hak kepemilikan orang lain). Salah satu hal yang disebutkan di atas, baik hanya dicoba atau berhasil dieksekusi, merupakan pelanggaran material terhadap Ketentuan Penggunaan ini.

2.4 Merek Dagang dan Logo.

"Esri," logo globe, dan merek lain yang digunakan di situs Web ini adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Environmental Systems Research Institute, Inc. Nama lain yang muncul di situs Web Esri ini mungkin adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari masing-masing pemilik merek dagang. Tanda ini hanya dapat digunakan jika mendapat izin dari Esri atau secara hukum. Setiap penggunaan yang tanpa izin dari Esri akan dianggap sebagai pelanggaran material terhadap Ketentuan Penggunaan ini. Informasi tambahan mengenai Hak Cipta dan Merek Dagang Esri dapat ditemukan secara online.

Kunjungi halaman Perjanjian Lisensi Logo dan Tautan Web Esri untuk informasi tentang menyediakan tautan dari halaman Web Anda ke halaman kami.

2.5 Ketentuan dan Pembatasan Penggunaan Lisensi Data dan/atau Citra Pihak Ketiga.

Layanan yang disediakan oleh situs Web Esri (termasuk Layanan Online ArcGIS) mungkin berisi data dan/atau citra pihak ketiga. Penggunaan data dan/atau citra pihak ketiga dapat tunduk pada Perjanjian Lisensi pihak ketiga tersebut atau pembatasan penggunaan tambahan. Setiap perjanjian lisensi pihak ketiga yang berlaku dapat ditemukan di http://www.esri.com/legal/. Anda bertanggung jawab mematuhi semua perjanjian lisensi pihak ketiga yang berlaku. Pembatasan Penggunaan pihak ketiga dapat diberikan dengan data (seperti dengan metadata) atau berdasarkan Penggunaan Pembatasan Data Esri. Perjanjian lisensi pihak ketiga dan pembatasan penggunaan apa pun yang berlaku dapat diubah oleh Esri dari waktu ke waktu dan Anda bertanggung jawab untuk memeriksa pembaruan perjanjian lisensi atau pembatasan penggunaan ini. Jika perubahan perjanjian lisensi pihak ketiga, atau pembatasan penggunaan tidak dapat diterima, Anda dapat membatalkan akses Anda dengan pemberitahuan tertulis kepada Esri atau menghentikan penggunaan Layanan, sebagaimana berlaku. Jika Anda meneruskan Penggunaan Layanan, kami akan menganggap menerima semua perubahan.

2.6 Membagikan Konten Anda.

Jika Anda ingin memanfaatkan fitur berbagi konten ArcGIS Online dengan mengunggah atau mempublikasikan data dan/atau citra Anda ke ArcGIS Online, Anda dengan ini memberikan Esri lisensi tidak eksklusif, dapat dibatalkan, bebas royalti, dan terbatas di seluruh dunia (i) untuk menggunakan, menyimpan, menyalin, mereproduksi, mendistribusikan (ulang), dan mengirimkan (ulang) data dan/atau citra Anda yang tersedia untuk pengguna akhir ArcGIS Online, dan (ii) menyediakan hypertext kepada pengguna akhir ArcGIS Online tautan referensi dari ArcGIS Online ke layanan peta pengguna akhir di URL tertentu yang berisi data dan/atau citra dan layanan Anda yang terdaftar, dan (iii) untuk memberikan data dan/atau citra dan layanan penerbitan Anda yang terdaftar ke browser web pengguna akhir sebagaimana dimaksud oleh ArcGIS Online. Selain itu, Anda memberikan hak kepada semua pengguna akhir ArcGIS Online untuk mengakses dan menggunakan data dan/atau layanan citra dan peta Anda berdasarkan Ketentuan Penggunaan, Perjanjian Lisensi, atau informasi file meta data Anda yang akan Anda berikan saat data dan/atau citra terdaftar untuk dapat digunakan di ArcGIS Online.

2.7 Penggunaan untuk Layanan Tertentu, Persyaratan Pemberitahuan.

Kecuali diatur dalam perjanjian terpisah antara Anda dan Esri, Layanan apa pun yang terdiri dari kode sumber, skrip, pustaka berbasis Web yang tersedia untuk umum (seperti perpustakaan JavaScript), API (seperti API ArcGIS), atau Layanan lain yang digunakan dalam pengembangan aplikasi atau situs Web harus merujuk Esri dan Ketentuan Penggunaan ini untuk (a) memperjelas kepemilikan Layanan dan (b) merujuk ke Ketentuan Penggunaan ini. Misalnya, saat merujuk perpustakaan JavaScript di halaman Web, komentar harus disertakan berkaitan dengan referensi ke perpustakaan yang menyediakan:

Harap hubungi Esri jika Anda perlu informasi cara memberikan atribusi yang tepat.

2.8 Kebijakan Hak Cipta.

Kebijakan hak cipta Esri bertujuan untuk menanggapi pemberitahuan dugaan pelanggaran hak cipta yang mematuhi hukum kekayaan intelektual internasional yang berlaku (termasuk, di Amerika Serikat, Undang-undang Hak Cipta Milenium atau Digital Millenium Copyright Acy) dan untuk menghapus materi yang diduga melanggar dan/atau menghentikan akun pelanggar berulang, sebagaimana berlaku. Detail selengkapnya tentang kebijakan hak cipta Esri dapat ditemukan di http://www.esri.com/legal/licensing/dmca_policy.html.

3. PRIVASI DAN AKUN PRIBADI

3.1 Kebijakan Privasi Situs Web.

Esri dapat meminta informasi tertentu, data konfigurasi, atau informasi pribadi untuk mengakses Layanan tertentu atau untuk memberikan dukungan melalui situs Web ini. Esri akan mengumpulkan dan menggunakan informasi ini sesuai dengan Kebijakan Privasi Situs Web. Anda menyetujui penggunaan informasi ini sesuai denganKebijakan Privasi Situs Web.

3.2 Kata Sandi dan Informasi Akun.

Beberapa bagian situs Web Esri ini mungkin akan mewajibkan Anda membuat dan menggunakan akun pribadi untuk mengakses Layanan yang disediakan. Anda bertanggung jawab menjaga kerahasiaan kata sandi akun pribadi Anda dan bertanggung jawab penuh atas semua aktivitas yang dilakukan dengan akun pribadi Anda kecuali akses ke nomor akun, nama akun, atau kata sandi Anda diperoleh bukan karena kesalahan atau kelalaian Anda sendiri. Anda menyetujui hal berikut:

3.2.1 Anda akan selalu memberikan informasi yang benar dan akurat saat menggunakan Layanan yang disediakan di situs Web Esri;

3.2.2 Anda memahami bahwa menggunakan nama atau alamat email yang salah atau tidak lengkap, meniru identitas orang atau entitas mana pun, atau memberi pernyataan palsu atau salah menggambarkan afiliasi Anda dengan seseorang atau entitas akan mengakibatkan akun pribadi Anda segera dihapus dan hak apa pun yang disediakan di sini dihentikan;

3.2.3 Anda akan menggunakan Layanan secara pribadi, dan nama akun serta alamat email harus khusus untuk Anda-akun pribadi tidak boleh dibagikan dengan pengguna lain;

3.2.4 Anda paham bahwa membagikan informasi akun atau mengizinkan orang lain mengakses akun Anda akan mengakibatkan penghapusan akun pribadi Anda;

3.2.5 Anda akan memberi tahu Esri jika ada penggunaan kata sandi atau akun Anda yang tidak sah atau pelanggaran keamanan lainnya segera setelah Anda mengetahui penggunaan atau pelanggaran tersebut; dan

3.2.6 Anda akan keluar dari akun di akhir setiap sesi.

Esri tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan yang timbul dari kegagalan Anda dalam mematuhi bagian ini.

3.3 Penutupan Akun Pribadi.

Esri berhak memantau penggunaan situs Web Esri. Esri berhak menangguhkan atau membatalkan akun atau akses Anda ke situs Web Esri kapan saja, atau mengambil tindakan lain yang sesuai dalam kapasitas hukum kami guna menegakkan Ketentuan Penggunaan ini. Jika akun pribadi Anda dihapus dari situs Web Esri karena tidak mengikuti Ketentuan Penggunaan ini, Anda mungkin tidak akan diizinkan untuk kembali atau membuat akun pribadi pada masa mendatang.

4. PENGECUALIAN JAMINAN DAN PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB

4.1 Pengecualian Jaminan.

LAYANAN YANG DISEDIAKAN DI SITUS WEB Esri INI DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA", TANPA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA JAMINAN TERSIRAT UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU TIDAK ADA PELANGGARAN. KHUSUSNYA, ANDA PAHAM BAHWA Esri DAN AFILIASINYA TIDAK MENJAMIN ATAU MENYATAKAN LAYANAN YANG DISEDIAKAN DI SITUS WEB Esri INI AKAN:

4.1.1 TERSEDIA UNTUK ANDA TANPA GANGGUAN DALAM BENTUK YANG AMAN;

4.1.2 AKURAT ATAU BEBAS DARI KESALAHAN; ATAU

4.1.3 SESUAI UNTUK DIGUNAKAN DALAM APLIKASI ANDA, UNTUK KEPERLUAN ANDA, ATAU SESUAI DENGAN SYARAT ATAU KEBUTUHAN ANDA.

Esri TIDAK BERTANGGUNG JAWAB MEMPERBAIKI KESALAHAN ATAU TIDAK KONSISTENNYA LAYANAN.

4.2 Batasan Tanggung Jawab

Esri TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL TERKAIT KEPUTUSAN ANDA UNTUK MENGAKSES DAN MENGGUNAKAN LAYANAN YANG DISEDIAKAN DI SITUS WEB Esri, MESKIPUN Esri DIBERI TAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. BATASAN INI BERLAKU TERLEPAS DARI KEGAGALAN TUJUAN PENTING DARI PERBAIKAN TERBATAS.

4.3 Tautan ke Situs Pihak Ketiga.

Banyak tautan di situs Web Esri tertaut ke situs Web yang dimiliki dan dioperasikan oleh pihak ketiga. Situs Web ini tidak berada di bawah kendali Esri dan Esri tidak bertanggung jawab atas informasi (terlepas dari cara pengiriman atau penerimaannya) atau layanan yang disediakan oleh situs Web pihak ketiga. Tautan apa pun ke situs Web pihak ketiga yang disediakan di situs Web Esri tidak menyiratkan dukungan, afiliasi, atau sponsor dalam bentuk apa pun dan tidak mewakili jaminan kualitas layanan yang disediakan oleh pihak ketiga tersebut.

5. SYARAT DAN PENGAKHIRAN

5.1 Syarat.

Ketentuan Penggunaan ini akan tetap berlaku hingga diakhiri oleh Anda atau Esri. Pengakhiran hanya dapat terjadi sebagaimana dijelaskan dalam bagian ini.

5.2 Pengakhiran oleh Anda.

Anda dapat mengakhiri Ketentuan Penggunaan ini dengan (a) mengirimkan surat ke alamat yang disediakan di sini, Attn: Contracts and Legal Services, menyatakan dengan jelas dalam bahasa Inggris keinginan Anda untuk mengakhiri Ketentuan Penggunaan ini ("Surat Pengakhiran") dan (b) berhenti dan menghentikan penggunaan semua Layanan pada atau sebelum mengirim Surat Pengakhiran ke Esri. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan setelah mengirimkan Surat Pengakhiran merupakan penerimaan dan persetujuan Anda terhadap Ketentuan Penggunaan ini.

5.3 Pengakhiran oleh Esri.

Esri dapat mengakhiri Ketentuan Penggunaan ini jika:

5.3.1 Anda telah melanggar syarat dan ketentuan yang disediakan dalam Ketentuan Penggunaan ini baik akibat tindakan atau kelambanan Anda;

5.3.2 Anda telah melanggar perjanjian yang Anda miliki dengan Esri terkait dengan penggunaan produk atau layanan Esri;

5.3.3 Esri menghentikan Layanan yang merupakan dasar Ketentuan Penggunaan ini; atau

5.3.4 Esri, atas kebijakannya sendiri, menghentikan Ketentuan Penggunaan ini memberikan manfaat terbaik untuk kepentingan komersial Esri.

5.4 Dampak Pengakhiran.

Setelah pengakhiran Ketentuan Penggunaan ini, semua hak dan kewajiban yang dimiliki oleh kedua pihak akan diakhiri selain yang ditetapkan dalam Bagian 2, 3, dan 5. Hak dan kewajiban tersebut akan berlanjut tanpa batas waktu.

6. KEPATUHAN EKSPOR

Anda tidak boleh mengakses, mengunggah, mengunduh, menggunakan, atau mengekspor Layanan yang disediakan di situs Web Esri yang melanggar undang-undang atau peraturan Kontrol Ekspor AS, atau melanggar undang-undang atau peraturan lain yang berlaku. Anda setuju untuk mematuhi semua undang-undang ekspor dan pembatasan dan peraturan dari semua badan asing atau Amerika Serikat atau otoritas asing dan untuk tidak secara langsung atau tidak langsung menyediakan Layanan yang melanggar pembatasan, undang-undang, atau peraturan tersebut, atau tanpa semua persetujuan yang diperlukan . Yang secara khusus dilarang adalah penggunaan Layanan apa pun untuk pengembangan, perancangan, pembuatan, atau produksi senjata nuklir, kimia, atau biologi pemusnah massal. Jika berlaku, Anda akan memperoleh dan menanggung semua biaya yang berkaitan dengan lisensi dan/atau pengecualian yang diperlukan sehubungan dengan penggunaan Layanan oleh Anda sendiri di luar Amerika Serikat. Baik Layanan maupun informasi atau teknologi yang mendasarinya tidak boleh diunduh atau diberikan atau disediakan, baik secara langsung maupun tidak langsung, (a) kepada negara mana pun yang terkena sanksi perdagangan AS, kepada individu atau entitas yang dikendalikan oleh negara tersebut, atau kepada warga negara atau penduduk dari negara-negara tersebut selain warga negara yang secara sah diterima sebagai penduduk tetap dari negara-negara yang tidak dikenakan sanksi tersebut; atau (b) kepada siapa pun yang ada dalam daftar Warga Negara yang Ditunjuk Secara Khusus dan Orang yang Diblokir dari Departemen Keuangan AS atau Tabel Perintah Penolakan Departemen Perdagangan AS. Dengan menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, Anda menyetujui hal tersebut di atas dan menyatakan serta menjamin bahwa Anda tidak berada di atau di bawah kendali, atau bukan warga negara atau penduduk negara tersebut atau termasuk dalam daftar tersebut.

7. KETENTUAN UMUM

7.1 Bukan Pengabaian Tersirat.

Kegagalan salah satu pihak menegakkan ketentuan apa pun dari Ketentuan Penggunaan ini tidak akan dianggap sebagai pengesampingan ketentuan atau hak pihak tersebut setelahnya untuk menegakkan ketentuan tersebut atau lainnya.

7.2 Keterpisahan.

Para pihak sepakat bersama bahwa jika ada ketentuan dari Ketentuan Penggunaan ini yang dianggap tidak dapat diterapkan karena alasan apa pun, ketentuan tersebut akan diubah hanya sejauh diperlukan untuk membuat maksudnya dapat ditegakkan.

7.3 Bahasa.

Anda setuju bahwa interpretasi Ketentuan Penggunaan ini diutamakan dari versi bahasa Inggris. Versi dalam bahasa selain bahasa Inggris disediakan hanya untuk kemudahan. Jika ada inkonsistensi atau kontradiksi dalam versi lain tersebut di atas, interpretasi versi bahasa Inggris tidak akan terpengaruh.

7.4 Penerus dan Penerima.

Anda tidak boleh memberikan atau mengalihkan hak Anda atau mendelegasikan tugas Anda berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Esri. Semua upaya untuk melakukannya tanpa izin dari Esri akan tidak berlaku.

7.5 Hukum Berlaku, Penyelesaian Sengketa.

Undang-undang Negara Bagian California mengatur hubungan Anda dengan Esri berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini sehingga akan ditafsirkan menurut undang-undang tersebut tanpa memperhatikan pertentangan prinsip-prinsip hukum. Para pihak setuju untuk berusaha dengan itikad baik untuk menegosiasikan konflik apa pun yang timbul berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini. Para pihak setuju untuk menyerahkan semua perselisihan yang tidak terselesaikan dalam waktu 30 hari sejak pemberitahuan kepada yurisdiksi eksklusif pengadilan negara bagian dan federal yang berlokasi di San Bernardino County Pemberitahuan kepada Esri hanya layak jika dilakukan melalui surat resmi ke alamat yang diberikan di sini.

7.6 Ganti Rugi Non-Moneter.

Anda setuju bahwa pelanggaran terhadap Ketentuan Penggunaan ini dapat menyebabkan kerugian yang tidak dapat diperbaiki dan bahwa, dalam hal pelanggaran tersebut, selain semua upaya hukum, Esri berhak meminta penetapan sementara pengadilan, pelaksanaan spesifik, atau ganti rugi non-moneter lainnya di pengadilan dari yurisdiksi yang kompeten tanpa jaminan atau pengusahaan atau pembuktian kerugian cedera sebagai syarat ganti rugi.

7.7 Pengguna Pemerintah.

Ketentuan Penggunaan ini secara ketat mengatur penggunaan, reproduksi, atau pengungkapan Layanan oleh pengguna pemerintah, yang dianggap sebagai "layanan komersial". Tidak ada syarat atau ketentuan lain yang berlaku kecuali secara tegas disetujui secara tertulis antara Anda dan Esri. Semua hak atas Layanan dilindungi undang-undang hak cipta Amerika Serikat.

7.8 Integrasi.

Ketentuan Penggunaan ini merupakan satu-satunya dan seluruh perjanjian antara para pihak yang berkaitan dengan penggunaan Layanan oleh Anda; menggantikan setiap perjanjian, kesepahaman, dan pengaturan sebelumnya kecuali jika disetujui lain secara tertulis oleh perwakilan resmi dari masing-masing pihak; dan, mengganti sepenuhnya perjanjian yang ada antara pihak-pihak yang terkait dengan penggunaan Layanan oleh Anda.