Información jurídica de Esri

CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS, INCLUIDOS LA MERA NAVEGACIÓN O ACCESO AL PRESENTE SITIO WEB DE Esri, CONSTITUYE SU ACEPTACIÓN Y CONFORMIDAD CON LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO. LEA DETENIDAMENTE LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO Y ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS ANTES DE ACEPTARLAS.

SI NO ACEPTA LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO, O NO DESEA VINCULARSE A ELLAS, DEJE DE ACCEDER Y UTILIZAR EL PRESENTE SITIO WEB Y SUS SERVICIOS INMEDIATAMENTE. Esri SOLAMENTE LE PERMITIRÁ ACCEDER Y UTILIZAR LOS SITIOS WEB DE Esri SI USTED ACEPTA LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO.

Las presentes Condiciones de uso conforman un acuerdo legal entre usted y Esri. A menos que haya acordado lo contrario por escrito, los términos y condiciones indicados en las presentes rigen el acceso y uso que usted hace de los Servicios ofrecidos por los sitios web de Esri, ya los use en relación con otros productos o servicios o de forma independiente. Es posible que se le apliquen términos y condiciones adicionales (los cuales le presentaremos) cuando acceda a determinados Servicios. El uso de otros productos o servicios de Esri está sujeto al correspondiente acuerdo por escrito o licencia externa proporcionada, y es independiente de las presentes Condiciones de uso.

1.1 Aceptación.

Al acceder a este sitio web de Esri, acepta regirse por las presentes Condiciones de uso de los servicios y sitios web de Esri (en lo sucesivo, las "Condiciones de uso") entre usted y Environmental Systems Research Institute, Inc. ("Esri"), sita en 380 New York St., Redlands, California, 92373.

Según el sentido empleado para las presentes Condiciones de uso, "Servicios" incluye, con carácter meramente enunciativo: software; datos; imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio o música; texto, scritpts o código de marcado; service packs, parches o soporte técnico como respuesta a una solicitud; servicios web; API o bibliotecas JavaScript públicamente disponibles; documentación; u otra información, recurso electrónico o servicio proporcionado en el presente sitio web de Esri (ya sea de forma colectiva o individual).

1.2 Contenido de terceros.

Cuando utilice los servicios, puede tener la oportunidad de abandonar el sitio web de Esri a fin de acceder y descargar contenido adicional suministrado por terceros, incluidos software, datos e imágenes, como se describe con mayor detalle en la cláusula 4.3 de las presentes. Reconoce que el contenido de terceros es responsabilidad exclusiva del proveedor de dicho contenido de terceros. Las presentes Condiciones de uso no le otorgan ningún derecho de acceso o uso de contenido de terceros (incluidas la copia, distribución, creación de obras derivadas de dicho contenido o la exposición pública). El acceso y uso del contenido de terceros pueden requerir que deba aceptar términos, condiciones y restricciones diferentes o independientes. La aceptación de dichos términos y condiciones tendrá lugar entre usted y el proveedor del contenido de terceros, y no afectará a las presentes Condiciones de uso ni a ningún otro acuerdo que mantenga con Esri.

1.3 Modificaciones del sitio web o las condiciones de uso.

Esri se reserva el derecho a modificar el contenido proporcionado en los Servicios y el acceso a estos en cualquier momento y sin necesidad de hacérselo saber. Puede suceder a la entera discreción de Esri y por cualquier motivo, entre otros, cumplimiento legal, modificación de las políticas de Esri, desarrollo de estética o tecnología o consideraciones internas de carácer comercial o jurídico. Asimismo, cuando lo considere oportuno, Esri puede modificar o sustituir las presentes Condiciones de uso o la Política de privacidad del sitio web, lo cual puede tener un efecto en sus derechos de uso de los Servicios proporcionados. Las Condiciones de uso o la Política de privacidad del sitio web modificadas o sustituidas se pondrán a su disposición en los sitios web de Esri donde se proporcionen los Servicios.

Comprende y acepta que, si accede o utiliza los Servicios una vez publicadas las Condiciones de uso o la Política de privacidad del sitio web en su versión modificada o sustituida, se entenderá que acepta dichas Condiciones de uso y Política de privacidad del sitio web. Asimismo, comprende que tiene la responsabilidad de leer la versión actual de las Condiciones de uso o la Política de privacidad del sitio web. Esri no contactará con usted para informarle de que se han modificado o sustituido.

2.1 Titularidad.

Los Servicios proporcionados en los sitios web de Esri y todo el contenido ofrecido en los mismos se le facilita con arreglo a las presentes Condiciones de uso. Los Servicios pueden estar disponibles para usted de forma gratuita, pero no son de dominio público (a menos que se especifique). Esri y los licenciantes externos son los propietarios de los Servicios (a menos que se especifique lo contrario), y están amparados por las leyes de Estados Unidos y las leyes, tratados y convenios internacionales aplicables en materia de derechos de propiedad y propiedad intelectual. Las presentes Condiciones de uso no otorgan derecho alguno para redistribuir, crear obras derivadas ni adquirir participación en la titularidad de los Servicios.

2.2 Concesión de uso no comercial de los servicios.

Puede descargar, visualizar, copiar e imprimir los Servicios disponibles en los sitios web de Esri solamente para sus propios fines internos, o para sus propios fines externos no comerciales a menos que se especifique lo contrario. Los Servicios no pueden reproducirse ni transmitirse con fines comerciales, de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluidas la fotocopia y la grabación, ni por ningún sistema de almacenamiento o recuperación de información conocido en la actualidad o desarrollado posteriormente, salvo en los casos en que Esri lo autorice expresamente por escrito. Debe especificar la debida atribución a Esri en cada uso que haga de los Servicios. A los efectos de la presente cláusula 2.2, por "Uso no comercial" se entenderá su uso autorizado de los Servicios, mediante el cual proporciona los Servicios a terceros sin coste alguno, por el que ni usted ni sus clientes externos generan ingresos, fomentan la generación de ingresos ni obtienen ningún otro tipo de ventaja comercial ni beneficio económico privado de dicho uso. Esri se reserva el derecho a determinar si su uso de Servicios no comerciales a los que se accede a través de ArcGIS Online reúnen los requisitos para un Uso no comercial gratuito, o para un Uso comercial que requiere una licencia aparte y una cuota de licencia. Esri, en todo momento y a su entera discreción, puede modificar, alterar o suspender los servicios de ArcGIS Online proporcionados a usted o a cualquier cliente externo que acceda a estos servicios gratuitos.

2.2.1 Concesión de uso comercial de los servicios.

Una vez haya efectuado el pago a Esri de la o las cuotas de licencia aplicables y haya aceptado el presente contrato, podrá acceder, descargar, visualizar, copiar e imprimir los Servicios disponibles en sitios web de Esri, para su Uso comercial. Como condición de esta concesión de licencia de Uso comercial, se compromete a tener en vigor un contrato de licencia con sus clientes externos, cuyos términos protejan los derechos de propiedad intelectual de Esri y sus licenciantes. Debe mantener unos registros comerciales precisos, incluidos unos registros de transacciones precisos, de todas las licencias de Uso comercial. Esri podrá auditar dichos registros previo aviso razonable por escrito. Deberá remitir dichos registros de transacción por escrito a Esri en la fecha de renovación de su Uso comercial autorizado o antes. A los efectos de la presente cláusula 2.2.1, por "Uso comercial" se entenderá su uso autorizado de los Servicios, mediante el cual proporciona los Servicios a terceros a través de transacciones, por el que usted o sus clientes externos generan ingresos, fomentan la generación de ingresos u obtienen algún otro tipo de ventaja comercial o beneficio económico privado de dicho uso.

Las consultas relacionadas con usos adicionales no indicados en las presentes pueden remitirse a Esri mediante una solicitud de permisos o información de derechos de autor.

2.3 Uso indebido de los Servicios.

Se prohíbe todo derecho no concedido en las presentes o no acordado de otro modo por escrito entre usted y Esri. En particular, tiene prohibido (incluso intentar) (a) acceder a Servicios o recursos que no estén a su disposición a través de un navegador web estándar o productos Esri; (b) realizar ingeniería inversa en, descompilar, acceder a o hackear Servicios de Esri que no estén a su disposición (independientemente de lo razonables que sean los medios empleados para mantener su seguridad); (c) utilizar los Servicios de tal forma que los intereses comerciales de Esri se vean gravemente afectados; (d) alterar, obstruir o quitar los avisos de derechos de propiedad proporcionados con los Servicios; (e) recopilar información contenida en el Servicio de forma manual o sistemática; o (f) utilizar los Servicios con fines ilegales, indebidos o inadecuados (incluidos, a modo de ejemplo, difamación u hostigamiento de otras personas; distribución de materiales obscenos o indecentes; acoso; o distribución de contenido que vulnere los derechos de propiedad de otras personas). Todas las situaciones anteriores, ya sean meros intentos o plenas ejecuciones, constituyen un incumplimiento sustancial de las presentes Condiciones de uso.

2.4 Marcas comerciales y logotipos

"Esri", el logotipo del globo y otras marcas empleadas en este sitio web son marcas comerciales o marcas registradas de Environmental Systems Research Institute, Inc. Otros nombres que aparezcan en este sitio web de Esri pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de los respectivos titulares de la marca. Dichas marcas solamente se pueden utilizar si Esri lo autoriza o la ley lo permite. Todo uso no autorizado por Esri se considerará un incumplimiento sustancial de las presentes Condiciones de uso. En línea encontrará información adicional sobre los Derechos de autor y marcas comerciales de Esri.

Visite la página Contrato de licencia de logotipos y vínculos web de Esri para obtener información sobre cómo proporcionar un vínculo desde su página web hasta la nuestra.

2.5 Condiciones de licencia y restricciones de uso de datos o imágenes de terceros.

Los servicios porporcionados por sitios web de Esri (incluidos los Servicios de ArcGIS Online) pueden contener datos o imágenes de terceros. El uso de datos o imágenes de terceros puede estar regido por el contrato de licencia de dicho tercero o por restricciones de uso adicionales. Encontrará todos los contratos de licencia de terceros aplicables en http://www.esri.com/legal/. Tiene la responsabilidad de cumplir con todos los contratos de licencia de terceros aplicables. Las restricciones de uso de terceros pueden proporcionarse con los datos (por ejemplo, en forma de metadatos) o en Uso de restricciones de datos de Esri. Esri puede modificar los contratos de licencia de terceros y las restricciones de uso aplicables cuando así lo considere oportuno, y usted tiene la responsabilidad de comprobar si existen actualizaciones para dichos contratos de licencia o restricciones de uso. Si una modificación de cualquier contrato de licencia de terceros o restricción de uso es inaceptable, puede cancelar su acceso previo aviso por escrito a Esri o dejar de utilizar el Servicio, según corresponda. El uso continuado del Servicio se entenderá como la aceptación de las modificaciones.

2.6 Uso compartido de su contenido.

En el supuesto de que desee utilizar la característica de uso compartido de contenido de ArcGIS Online mediante la carga o la publicación de cualquiera de sus datos o imágenes en ArcGIS Online, por las presentes otorga a Esri una licencia limitada no exclusiva, revocable, libre de regalías y mundial (i) para utilizar, guardar, almacenar en caché, copiar, reproducir (re)distribuir y (re)transmitir sus datos o imágenes puestos a disposición de usuarios finales de ArcGIS Online; (ii) para proporcionar a los usuarios finales de ArcGIS Online un vínculo de referencia de hipertexto desde ArcGIS Online hasta los servicios de mapas del suario final con una URL concreta que contiene sus datos o imágenes registrados y servicios; y (iii) para proporcionar sus datos o imágenes registrados y servicios de publicación al navegador web de un usuario final según lo previsto por ArcGIS Online. Además, otorga a todos los usarios finales de ArcGIS Online el derecho a acceder y utilizar sus datos e imágenes y servicios de mapa con arreglo a las condiciones de uso, los contratos de licencia o la iformación de archivo de metadatos que proporciona al registrar sus datos o imágenes para su uso en ArcGIS Online.

2.7 Uso para determinados servicios, requisito de aviso.

A menos que se disponga en un acuerdo por separado entre usted y Esri, todo Servicio formado por código fuente, scripts, bibliotecas basadas en web disponibles públicamente (por ejemplo, bibliotecas JavaScript), API (por ejemplo, API de ArcGIS) u otros Servicios empleados en el desarrollo de aplicaciones o sitios web deberían hacer referencia a Esri y las presentes Condiciones de uso de una forma adecuada a fin de (a) dejar clara la titularidad del Servicio y (b) hacer referencia a las presentes Condiciones de uso. Por ejemplo, al hacer referencia a bibliotecas de JavaScript en una página web, se debería incluir un comentario al lado de la referencia a la biblioteca que indique lo siguiente:

• La ArcGIS JavaScript API es propiedad de Esri y se utiliza conforme a las Condiciones de uso que encontrará en: http://www.esri.com/termsofuse.

Contacte con Esri si tiene dudas de cómo indicar una atribución correcta.

2.8 Política de derechos de autor.

La política de derechos de autor de Esri consiste en responder a las notificaciones de supuestas violaciones de derechos de autor que satisfagan las leyes internacionales de propiedad intelectual aplicables (incluida, en Estados Unidos, la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital) y retirar aquellos materiales que supuestamente los vulneran o suspender las cuentas de infractores reincidentes, según corresponda. Encontrará más detalles de la política de derechos de autor de Esri en http://www.esri.com/legal/licensing/dmca_policy.html.

3.1 Política de privacidad del sitio web.

Esri puede solicitar determinada información, datos de configurción o información personal para acceder a Servicios seleccionados o para prestar soporte a través de este sitio web. Esri recogerá y utilizará dicha información de conformidad con nuestra Política de privacidad del sitio web. Acepta el uso de dicha información de conformidad con la Política de privacidad del sitio web.

3.2 Contraseñas e información de la cuenta.

Algunas partes de este sitio web de Esri pueden requerir la creación y el uso de una cuenta personal para acceder a los Servicios proporcionados. Tiene la responsablidad de mantener la confidencialidad de la contraseña de su cuenta personal y es plenamente responsable de todas las actividades que se realicen en la misma, a menos que el acceso a su número de cuenta, nombre de cuenta o contraseña se obtuviera sin culpa o negligencia por su parte. Acepta lo siguiente:

3.2.1 Proporcionará información veraz y precisa en todo momento cuando utilice los Servicios proporcionados en los sitios web de Esri.

3.2.2 Entiende que utilizar un nombre o dirección de correo electrónico falso o incompleto, suplantar a una persona o entidad, declarar falsamente o falsear de otro modo su relación con una persona o entidad resultará en la retirada inmediata de su cuenta personal y la rescisión de los derechos otorgados en las presentes.

3.2.3 Utilizará los Servicios para su uso individual, y el nombre y la dirección de correo electrónico de la cuenta deben ser especificos de usted. Las cuentas personales no se pueden compartir con otros usuarios.

3.2.4 Entiende que compartir la información de la cuenta o permitir a otras personas acceder a su cuenta resultará en la eliminación de su cuenta personal.

3.2.5 Debe notificar a Esri todo uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier otra infracción de seguridad tan pronto como tenga conocimiento de ella.

3.2.5 Cerrará sesión de su cuenta al final de cada sesión.

Esri no se hace responsabe de la pérdida ni los daños que se produzcan por incumplimientos de esta sección.

3.3 Cancelación de la cuenta personal.

Esri se reserva el derecho a supervisar el uso de los sitios web de Esri. Esri se reserva el derecho a suspender o cancelar su cuenta o el acceso a los sitios web de Esri en cualquier momento, así como a tomar cualquier otra medida adecuada dentro de nuestra capacidad legal para hacer valer las presentes Condiciones de uso. Si se le retira su cuenta personal de los sitios web de Esri por no haber cumplido las presentes Condiciones de uso, no podrá volver ni crear una cuenta personal en el futuro.

4.1 Exclusión de garantías

LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO WEB DE Esri SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DE IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO O NO INFRACCIÓN. EN PARTICULAR, ENTIENDE QUE NI Esri NI SUS EMPRESAS ASOCIADAS GARANTIZAN NI DECLARAN QUE LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO WEB DE Esri:

4.1.1 ESTARÁN DISPONIBLES PARA USTED DE FORMA ININTERRUMPIDA Y SEGURA.

4.1.2 SERÁN PRECISOS O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES.

4.1.3 SERÁN ADECUADOS PARA SU USO EN SU APLICACIÓN, PARA SUS FINES O PARA SUS REQUISITOS O NECESIDADES.

Esri NO TIENE OBLIGACIÓN ALGUNA DE CORREGIR LOS ERRORES O INCOHERENCIAS DE LOS SERVICIOS.

4.2 Limitación de responsabilidad.

Esri RECHAZA TODA RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, ACCIDENTALES O CONSECUENTES RELACIONADOS CON SU DECISIÓN DE ACCEDER Y UTILIZAR CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN EL SITIO WEB DE Esri, INCLUSO SI Esri FUERA AVISADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. LAS PRESENTES LIMITACIONES SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DE LAS ACCIONES QUE PUEDA ACOMETER EN DEFENSA DE SUS INTERESES EL LICENCIATARIO.

4.3 Vínculos a sitios de terceros.

Muchos vínculos que aparecen en los sitios web de Esri vinculan a sitios web que son propiedad de terceros y están operados por ellos. Estos sitios web no están bajo el control de Esri y Esri no se hace responsable de la información (independientemente de cómo se transmita o reciba) ni de los servicios proporcionados por sitios web de terceros. Los vínculos a sitios web de terceros proporcionados en sitios web de Esri no implican ningún tipo de respaldo, afiliación o patrocinio, ni tampoco declaran garantías respecto a la calidad de los servicios proporcionados por tales terceros.

5.1 Plazo.

Las presentes Condiciones de uso seguirán aplicándose hasta que usted o Esri resuelvan el acuerdo. La resolución solamente puede producirse de la forma descrita en esta sección.

5.2 Resolución por su parte.

Puede resolver las presentes Condiciones de uso (a) enviando una carta a la dirección indicada en las presentes, a la atención de "Contracts and Legal Services", donde exprese claramente y en inglés su deseo de resolver las presentes Condiciones de uso (en lo sucesivo, la "Carta de resolución") y (b) deteniendo y cesando su uso de todos los Servicios en la fecha de envío de la Carta de resolución a Esri o antes. El uso continuado de los Servicios tras el envío de la Carta de resolución constituye su aceptación y acuerdo con las presentes Condiciones de uso.

5.3 Resolución por parte de Esri.

Esri puede resolver las presentes Condiciones de uso si:

5.3.1 Ha incumplido los términos y condiciones proporcionados en las presentes Condiciones de uso debido a una acción u omisión por su parte.

5.3.2 Ha incumplido un contrato que mantiene con Esri en relación con el uso de productos o servicios de Esri.

5.3.3 Esri suspende los Servicios en los que se basan las presentes Condiciones de uso.

5.3.4 Esri, a su entera discreción, considera que la resolución de las presentes Condiciones de uso es lo que más le coviene desde un punto de vista comercial.

5.4 Efectos de la resolución.

Una vez resueltas las presentes Condiciones de uso, cesarán todos los derechos y obligaciones de las partes, excepto aquellos estipulados en las cláusulas 2, 3 y 5. Dichos derechos y obligaciones seguirán en vigor de forma indefinida.

Tiene prohibido acceder, cargar, descargar, utilizar o exportar Servicios proporcionados en el sitio web de Esri de forma que se vulneren las leyes o los reglamentos de Estados Unidos sobre control de exportaciones, así como cualquier otra ley o reglamento aplicable. Acepta cumplir todas las leyes, restriciones y reglamentos en materia de exportaciones de cualesquier organismos o autoridades estadounidenses o extranjeros, así como no proporcionar, ni directa ni indirectamente, ni poner a disposición los Servicios de forma que se vulneren dichas restricciones, leyes o reglamentos, o sin todas las autorizaciones necesarias. Queda terminantemente prohibido el uso de los Servicios para desarrollar, diseñar, fabricar o producir armas nucleares, químicas o biológicas de destrucción masiva. Según corresponda, deberá correr con todos los gastos relacionados con las licencias o exenciones necesarias en relación con su propio uso de los Servicios fuera de Estados Unidos. Ni los Servicios ni la información o tecnología subyacentes se pueden descargar, suministrar o facilitar de otro modo, ni directa ni indirectamente, (a) a países sometidos a sanciones comerciales de los Estados Unidos, a personas o entidades controladas por tales países o a nativos o residentes de dichos países que no sean nativos que sean residentes permanentes plenamente admitidos de países no sujetos a dichas sanciones; (b) ni a nadie que forme parte de la lista Specially Designated Nationals and Blocked Persons del departamento del Tesoro de Estados Unidos o la Table of Denial Orders del departamento de Comercio de Estados Unidos. Con su aceptación de las presentes Condiciones de uso, acepta todo lo anterior y declara y garantiza que no se encuentra en ningún país o lista de tal tipo y que tampoco está bajo el control de dichos países ni es nativo ni residente de ellos.

7.1 Ausencia de renuncia.

El hecho de que alguna de las partes no exija el cumplimiento de cualquiera de las cláusulas de las presentes Condiciones de uso no se interpretará como una renuncia a las mismas ni afectará al derecho de dicha parte a ejercitar en cualquier momento los derechos que dimanen del presente Contrato.

7.2 Divisibilidad.

Las partes convienen mutuamente que, en el supuesto de que alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones de uso fuese considerada inaplicable por cualquier motivo, dicha disposición se modificará únicamente en la medida necesaria para hacerla aplicable.

7.3 Idioma.

Acepta que la versión en inglés de las presentes Condiciones de uso regirá su interpretación. Toda versión proporcionada en un idioma distinto del inglés se facilita solo a efectos de practicidad. Las coherencias o contradicciones no afectarán a la interpretación de la versión en inglés.

7.4 Sucesores y cesionarios.

Tiene prohibido ceder o transferir de otro modo sus derechos o delegar sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de uso sin el previo consentimiento por escrito de Esri. Todo intento que no cuente con el consentimiento de Esri será nulo.

7.5 Legislación aplicable, resolución de controversias.

Las leyes del estado de California rigen su relación con Esri en virtud de las presentes Condiciones de uso y se interpretarán conforme a dichas leyes sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Las partes convienen intentar negociar de buena fe todo conflicto que derive de las presentes Condiciones de uso. Las partes aceptan presentar a la jurisdicción exclusiva del estado y los tribunales federales ubicados en el condado de San Bernardino todas las controversias no resueltas con un preaviso de 30 días. La notificación a Esri solamente se considerará adecuada si se realiza por correo certificado y a la dirección indicada en el presente.

7.6. Compensaciones y medidas cautelares.

Acepta que todo incumplimiento de las presentes Condiciones de uso por su parte puede provocar daños irreparables y que, en caso de producirse, además de todos los recursos que pudiesen asistirle legalmente, Esri estará facultada para solicitar la adopción de medidas cautelares u otras formas de protección ante cualquier tribunal competente sin la obligación de aportar una fianza o de demostrar la existencia de daños como requisito previo para su adopción.

7.7 Usuarios gubernamentales.

Las presentes condiciones rigen estrictamente el uso, la reproducción o la divulgación de los Servicios por parte de usuarios del gobierno, y dichos servicios se consideran "servicios comerciales". Ninguno de los términos o condiciones se aplicarán a menos que se haya acordado previa y expresamente con Esri. Todos los derechos de los Servicios quedan resservados en virtud de las leyes de derechos de autor de Estados Unidos.

7.8 Integridad.

Las presentes Condiciones de uso constituyen el único e íntegro acuerdo entre las partes en relación con su uso de los Servicios, sustituyen a todo acuerdo, pacto o disposición anterior a menos que se haya acordado lo contrario por escrito por un representante autorizado de cada parte y sustituyen por completo a todo acuerdo existente entre las partes en relación con su uso del Servicio.