Esri juridisk information

Eksport og videreeksport af Esri-produkter er underlagt amerikansk eksportkontrol og sanktioner, der styres af det USA's handelsministeriums BIS-organ (Bureau of Industry and Security) i henhold til dets EAR (Export Administration Regulations).

Vær opmærksom på, at de oplysninger, der gives heri, ikke erstatter EAR'erne og er beregnet til at hjælpe dig i forbindelse med eksportbestemmelserne, da de gælder for din produkt- og eksportsituation.

Esri afgiver ingen erklæringer eller garantier om nøjagtigheden af de oplysninger, der er indeholdt i ECCN-matrixen (Export Control Classification Number), og den må ikke anses som juridisk vejledning og rådgivning.

• ECCN-matrix [PDF]
  

Nyttige websteder

• BIS (Bureau of Industry and Security)
• Bestemmelser vedrørende eksportadministration
• OFAC (Office of Foreign Assets Control)
• CIA World Fact Book
• e-CFR (Electronic Code of Federal Regulations)
• De amerikanske myndigheders eksportportal

Cuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Rusland, Belarus og Krim-regionen, Folkerepublikken Donetsk og Folkerepublikken Luhansk

En liste, der henvises til som tillæg nr. 2 til part 764 i EAR vedrørende specifikke personer, der helt eller delvist har fået afvist muligheden for eksportrettigheder. Den fulde ordlyd af hver afgørelse, der afviser eksportrettigheder, er offentliggjort i Federal Register.

Enhver person, som det amerikanske finansministerium har fastlagt som en særligt udpeget statsborger af en hvilken som helst årsag i henhold til de bestemmelser, der er udstedt af Office of Foreign Assets Control.

Enhver person, som det amerikanske finansministerium har fastlagt som en særligt udpeget terrorist i henhold til de meddelelser eller bestemmelser, der er udstedt af Office of Foreign Assets Control.

BIS – Bureau of Industry and Security. Et organ under det amerikanske handelsministerium, der er oprettet i henhold til EAA (Export Administration Act), som er ansvarlig for administration og håndhævelse af eksportkontrol på varer med dobbelt anvendelsesformål. BIS administrerer EAA ved at udvikle politikker for eksportkontrol, udstede eksportlicenser, retsforfølge lovbrydere og implementere EAA's antiboykot-bestemmelser. BIS styrker også forsvarsindustrien, yder assistance til amerikanske forsvarsfirmaer og hjælper andre lande med at udvikle systemer til eksportkontrol.

CCL (Commerce Control List) – en liste over varer, hvis jurisdiktion i forhold til eksportkontrol hører ind under BIS (Bureau of Industry and Security), det amerikanske handelsministerium. Bemærk, at visse yderligere varer, der er beskrevet i del 732 i Export Administration Regulations, også er underlagt EAR. CCL er i tillæg 1 til part 774 i EAR.

Dobbelt anvendelsesformål – varer, der kan bruges til både kommercielle og militære anvendelsesformål. Selvom dette begreb bruges uformelt til at beskrive varer, der er underlagt EAR, er varer, der kun har kommercielle anvendelsesformål, også underlagt EAR (se §734.2(a) i EAR).

EAR – Export Administration Regulations. Bestemmelser, der fremgår af i del 730-774 iTitle 15 i CFR (Code of Federal Regulations) og er udstedt af det amerikanske handelsministerium for at implementere Export Administration Act og andre lovfæstede krav. EAR ændres med regler, der offentliggøres i Federal Register.

EPCI – Enhanced Proliferation Control Initiative. Det præsidentielle initiativ, der blev bekendtgjort i december 1990, hvorpå mange af det amerikanske handelsministeriums ikke-spredningskontroller er baseret, fokuserede specifikt på missilteknologi samt kemiske, biologiske og nukleare våben. Selvom meddelelsen om EPCI i 1990 adresserede både kontrol af varer og slutbrugere, bruges begrebet ofte uformelt til at angive den EPCI-bestemmelse, der kræver en eksportlicens, der er baseret på, hvad eksportøren "ved" om slutbrugeren eller slutbrugen, eller på, hvad eksportøren "er gjort bekendt med". Se: EAR del 744.

Eksport – eksport betyder en faktisk forsendelse, overførsel eller transmission af varer ud af et land, en overdragelse af varer eller teknologi i et land med viden om eller med den hensigt, at varerne eller teknologi sendes, overdrages eller transmitteres til en uautoriseret modtaget, eller der sker overdragelse af varer eller oplysninger i et land til en ambassade eller konsulat tilhørende en fremmed stat.

ECCN (Export Control Classification Number) – identificerer varer på CCL (Commerce Control List), hvor der kræves en eksportlicens fra BIS (Bureau of Industry and Security).

Eksportlicens – godkendelsesdokumentationen, der er udstedt af et eksportmyndighedsorgan, der giver modtageren tilladelse til at fortsætte med eksporten, videreeksporten eller anden reguleret aktivitet, der er angivet i ansøgningen.

ITAR – International Traffic in Arms Regulations. Regulerer eksport og midlertidig eksport af forsvarsartikler og -tjenester, der er underlagt det amerikanske udenrigsministeriums jurisdiktion. Bestemmelser, der fremgår af del 120-130 i Title 22 i CFR (Code of Federal Regulations) og er udstedt af det amerikanske udenrigsministerium for at implementere AECA (Arms Export Control Act og andre lovfæstede krav. ITAR ændres med regler, der offentliggøres i Federal Register.

Licensundtagelse – den licensundtagelse, som BIS har tildelt et produkt, der giver mulighed for eksport til angivne destinationer uden at skulle indhente en separat licens fra det amerikanske handelsministerium.

• ENC/ubegrænset – ENC/ubegrænsede produkter opfylder betingelserne for eksport til enhver slutbruger (herunder slutbrugere hos myndigheder) i alle lande undtagen lande, der er underlagt en embargo: Cuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Rusland, Belarus og Krim-regionen, Folkerepublikken Donetsk og Folkerepublikken Luhansk.
• ENC – ENC-produkter (også betegnet som ENC/begrænset) opfylder betingelserne for eksport til enhver slutbruger (herunder slutbrugere hos offentlige myndigheder) i EU-medlemslande (Østrig, Belgien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Polen, Portugal, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige og Storbritannien) og nære handelspartnere (Australien, Japan, New Zealand, Norge og Schweiz). Desuden opfylder ENC-produkter betingelserne for eksport til enhver kunde, der ikke tilhører en myndighed, på alle destinationer undtagen lande, der er underlagt en embargo: Cuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Rusland, Belarus og Krim-regionen, Folkerepublikken Donetsk og Folkerepublikken Luhansk.
• EAR99 – kategorien af forskellige varer på lavt niveau, der er underlagt EAR, og som ikke er klassificeret i henhold til nogen anden ECCN.
• TSR – Technology and Software Restricted. Eksport af TSR-berettiget materiale til visse lande kræver, at en underskrevet skriftlig forsikring om, at der ikke sker videreeksport til andre lande, gives af modtageren (recipient) til eksportøren før eksporten. Der kræves en licens for at eksportere den samme teknologi og software, (a) hvis en skriftlig forsikring ikke er indhentet, og (b) til andre lande.
• TSU – Technology and Software Unrestricted.

NLR – Produkter til massemarkedet opfylder betingelserne for eksport med NLR (No License Required) til enhver slutbruger (herunder slutbrugere hos myndigheder) i alle lande undtagen lande, der er underlagt en embargo: Cuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Rusland, Belarus og Krim-regionen, Folkerepublikken Donetsk og Folkerepublikken Luhansk. Produkter til massemarkedet opfylder betingelserne for de minimis-behandling.

OFAC – Office of Foreign Assets Control. Organet hos det amerikanske finansministerium, der administrerer og håndhæver økonomiske og handelsmæssige sanktioner mod målrettede udenlandske lande, terrorsponsorerende organisationer og international narkosmugling baseret på amerikansk udenrigspolitik og nationale sikkerhedsmål. OFAC blokerer for aktiver tilhørende udenlandske lande, der er underlagt økonomiske sanktioner, kontrollerer deltagelse af amerikanske borgere, herunder datterselskaber i udlandet, i translationer med specifikke lande eller statsborgere i sådanne lande og administrer embargoer på visse lande eller områder i lande.

Videreeksport – en faktisk forsendelse eller afsendelse af varer, der er underlagt eksportbestemmelser fra ét udenlandsk land til et andet udenlandsk land. For så vidt angår formålene med det amerikanske EAR, anses eksport eller videreeksport af varer, der er underlagt EAR, og som vil være i transit gennem et eller flere lande til et nyt land eller er beregnet til videreeksport til et nyt land, for at være eksport til det nye land.

Teknisk assistance – kan f.eks. være instruktioner, kompetenceudvikling, arbejdsviden og rådgivningstjenester og kan omfatte overførslen af tekniske data.

Tekniske data – kan f.eks. være blueprints, planer, regninger, modeller, formler, tabeller, tekniske design og specifikationer, manualer og instruktioner, der er skrevet eller optaget på andre medier eller enheder (f.eks. disk, bånd eller enheder med skrivebeskyttet hukommelse).

Teknologi – al specifik information og knowhow (uanset om det er i fysisk form som f.eks. modeller, prototyper, tegninger, skitser blueprints, manualer og software eller ikke i fysisk form som f.eks. uddannelse eller tekniske tjenester), der kræves for udviklingen, produktionen eller brugen af en vare, men ikke selve varen.

WA – Wassenaar Arrangement. Wassenaar Arrangement vedrørende eksportkontrol for konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelsesformål er en multilateral ordning, der bidrager til regional og international sikkerhed ved at fremme gennemsigtighed og større ansvar under internationale overførsler af konventionelle våben og varer og teknologier med dobbelt anvendelsesformål.